xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

WIADOMOŚCI – TUDÓSÍTÁSOK – ZPRÁVY

Gazeta członków Ruchu Politycznego Coexistentia-Wspólnota

A Coexistentia-Együttélés Politikai Mozgalom tagjainak lapja

Noviny členů Politického hnutí Coexistentia-Soužití

www.coexistentia.cz

nr 60  (4/2013)              24.6.2013

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

XIII Kongres Ruchu Politycznego COEXISTENTIA (informacja prasowa)

A COEXISTENTIA Politikai Mozgalom XIII. Kongresszusa (sajtóhír)

XIII. Kongres Politického hnutí COEXISTENTIA (tisková zpráva)

XIII Kongres Ruchu Politycznego COEXISTENTIA-SOUŽITÍ-WSPÓLNOTA-EGYÜTTÉLÉS-SPIVŻITTJA odbył się w sobotę 27.4.2013 r. w Domu PZKO „Czytelnia“ w Wędryni. W ramach Kongresu, przed zagajeniem obrad, wystąpił z 30-minutowym programem chór mieszany „Hutnik“ z Trzyńca. Sprawozdanie z działalności politycznej za okres od maja 2011 r. wygłosił przewodniczący ruchu, Sándor Pálffy. Referaty wygłosili również Karol Madzia, przewodniczący Polskiej Sekcji Narodowej, László Attila Kocsis, ustępujący przewodniczący Węgierskiej Sekcji Narodowej i Lájos Balla, przewodniczący Komisji Rewizyjnej. Z gości obecnych na Kongresie głos zabrali Jan Ryłko, przewodniczący ZG PZKO, Roman Wróbel, kandydat SPOZ w wyborach wojewódzkich, popierany przez COEXISTENTIĘ. W ramach dyskusji plenarnej przyczynki wygłosili członkowie rad gminnych i miejskich z list kandydackich  COEXISTENTII – Jan Czapek z Lutyni Dolnej, Edward Matuszyński i Jan Zolich z Karwiny, Helena Bubik z Olbrachcic oraz Bogusław Raszka i Bronisław Zawada z Wędryni. W uchwale Kongres zaakceptował zmiany statutu oraz przyjął priorytety programowe na okres następnej kadencji wyborczej i program do wyborów komunalnych w 2014 roku. Kongres wybrał nowe władze – przewodniczącego, pierwszego wiceprzewodniczącego, 22-osobową Radę Republikową, 3-osobową Komisję Rewizyjną i 3-osobowy Sąd Rozjemczy.

     A COEXISTENTIA-SOUŽITÍ-WSPÓLNOTA-EGYÜTTÉLÉS-SPIVŻITTJA Politikai Mozgalom XIII. Kongresszusát  2013.április 27.-ikén, szombaton tartották meg a Vendryně-i PZKO-Ház Olvasótermében („Czytelnia“). A Kongresszus keretén belül, a gyűlés megkezdése előtt volt a Třinec-i „Hutnik“ vegyeskórus harminc percig tartó fellépése. A 2011 májusától mostanáig tartó időszakban végzett politikai tevékenységről Pálffy Sándor a Mozgalom elnöke tartott beszámolót. Úgyszintén beszámolót tartott Karol Madzia, a Lengyel Nemzeti Tagozat elnöke, Kocsis László Attila a Magyar Nemzeti Tagozat leköszönő elnöke és Balla Lajos az Ellenőrző Bizottság elnöke. A Kongresszuson jelenlévő vendégek közül felszólalt Jan Rylko, a PZKO Főbizottságának elnöke (PZKO = Polski Związek Kulturalno-Oświatowy = Lengyel Kulturális és Ismeretterjesztő Társaság) és Roman  Wróbel, aki a kerületi választásokon az SPOZ jelöltjeként a COEXISTENTIA támogatását élvezte. A plenáris vita keretén belül hozzászólásaikkal jelentkeztek a COEXISTENTIA jelölőlistájáról megválasztott községi és városi képviselőtestületek tagjai - Jan Czapek Dolní Lutyně-ről, Eduard Matuszyński és Jan Zolich Karvináról, Helena Bubik Albrechticéről valamint Bohuslav Raszka és Bronislav Zawada Vendryně-ről. A Kongresszus határozataként jóváhagyták az alapelvek változásait és elfogadták a 2014-ben megtartandó községtanácsi választások választási programját. A Kongresszus új vezetést is választott – elnököt, az első elnökhelyettest, a 22-tagú Országos Tanácsot, a 3-tagú Ellenőrző Bizottságot és a 3-tagú Békéltető Bizottságot.

     XIII Kongres Politického hnutí COEXISTENTIA-SOUŽITÍ-WSPÓLNOTA-EGYÜTTÉLÉS-SPIVŻITTJA se konal v sobotu 27.4.2013 v Domě PZKO „Czytelnia“ ve  Vendryni. V rámci Kongresu, před zahájením jednání, vystoupil s 30-minutovým programem smíšený sbor „Hutnik“ z Třince. Zprávu z politické činnosti za období od května 2011 pronesl předseda Hnutí, Sándor Pálffy. Referáty pronesli také Karel Madzia, předseda Polské národní sekce, László Attila Kocsis, předseda Maďarské národní sekce v demisi a Lájos Balla, předseda Revizní komise. Z hostů přítomných na Kongrese, vystoupili Jan Ryłko, předseda HV PZKO, Roman Wróbel, kandidát SPOZ v krajských volbách, podporován COEXISTENTII. V rámci plenární diskuse příspěvky pronesli členové obecních a městských zastupitelstev zvoleni z kandidátních listin COEXISTENTIE – Jan Czapek z Dolní Lutyně, Eduard Matuszyński a Jan Zolich z Karviné, Helena Bubik z Albrechtic a také Bohuslav Raszka a Bronislav Zawada z Vendryně. V usnesení Kongres schválil změny stanov a přijal programové priority na následující volební období a také volební program do komunálních voleb v 2014 roce. Kongres zvolil nové vedení – předsedu, prvního místopředsedu, 22 člennou Republikovou radu, 3 člennou Revizní komisi a 3 člennou Smírčí komisi.

Fotografie na: http://www.coexistentia.cz/galeria/index.html

1) Widok na salę obrad XIII Kongresu Ruchu Politycznego COEXISTENTIA / Betekintés a COEXISTENTIA Politikai Mozgalom XIII. Kongresszusának üléstermébe / Pohled na jednací sál XIII Kongresu Politického hnutí COEXISTENTIA

2) Obrady zagaił przewodniczący Polskiej Sekcji Narodowej, Karol Madzia / A gyűlést Karel Madzia, a Lengyel Nemzeti Tagozat elnöke nyitotta meg / Jednání zahájil předseda Polské národní sekce, Karel Madzia

3) Za stołem prezydialnym od lewej: Karol Madzia, Zoltán Domonkos, Stanisław Gawlik, Sándor Pálffy, Lajos Balla / Az elnöki asztal mögött, balról: Karel Madzia, Domonkos Zoltán, Stanislav Gawlik, Pálffy Sándor, Balla Lajos / Za předsednickým stolem zleva: Karel Madzia, Zoltán Domonkos, Stanislav Gawlik, Alexander Pálffy, Ludevít Balla

4) Przemawia gość obrad, Roman Wróbel / Roman Wróbel a gyűlés vendégeként, beszéde közben / Host jednání, Roman Wróbel, při projevu

5) W imieniu PZKO wystąpił przewodniczący Zarządu Głównego, Jan Ryłko / A PZKO nevében Jan Rylko, a Főbizottság elnöke beszélt / Jménem PZKO vystoupil předseda Hlavního výboru, Jan Ryłko

6) Delegaci Kongresu, na pierwszym planie delegatki z Olbrachcic i Stonawy, Helena Bubik i Emilie Lačíkowa / A Kongresszus küldöttei, elől Helena Bubik és Emilie Lačíková  Olbrachtice és Stonava küldötteiként / Delegáti Kongresu, vpředu delegátky z Albrechtic a Stonavy, Helena Bubik a Emilie Lačíková

7) Sprawozdanie Węgierskiej Sekcji Narodowej przedstawił László Attila Kocsis / A Magyar Nemzeti Tagozat beszámolóját Kocsis László terjesztette elő / Projev Maďarské národní sekce přednesl Ladislav Kocsis

8) Artykuł o obradach Kongresu zamieścił „Głos Ludu” / A „Głos Ludu” (A Nép Hangja) újság cikket jelentetett meg a Kongresszus gyűlésének témájával / Článek na téma jednání Kongresu zveřejnil „Głos Ludu”

9) Występ polskiego chóru mieszanego „Hutnik” z Trzyńca / A Třinec-i „Hutnik” vegyeskórus fellépése  / Wystoupení polského smíšeného sboru „Hutnik” z Třince

10) Przewodniczący Ruchu, Sándor Pálffy, dziękuje chórowi za występ / Pálffy Sándor, a Mozgalom elnöke megköszöni a kórusnak a fellépést / Předseda Hnutí, Alexander Pálffy, děkuje sboru za vystoupení

11) Członkowie Węgierskiej Sekcji Narodowej w przeddzień Kongresu zwiedzili Cieszyn, na zdjęciu na ulicy Głębokiej od lewej: Władysław Niedoba, Lájos Balla, László Attila Kocsis, István Fucsik / A Magyar Nemzeti Tagozat tagjai egy nappal a Kongresszus előtt megtekintették Těšínt, a Hluboká utcában, balról: Vladislav Niedoba, Balla Lajos, Kocsis László, Fucsik István / Členové Maďarské národní sekce den před Kongresem si prohlédli Těšín, zleva na ulici Hluboké: Vladislav Niedoba, Ludevít Balla, Ladislav Kocsis, István Fucsik

Uchwała Kongresu Ruchu Politycznego COEXISTENTIA (dalej: COEX)

1. Kongres COEX uchwala: wnioskowany przez siebie program bez zmian,

2. Kongres COEX uchwala protokolantem swych obrad Ing. Tadeusza Tomana i weryfikatora protokołu Zoltána Domonkosa,

3. Kongres COEX uchwala Komisję Mandatową w składzie: Ing. Józef Pietrus i István Fucsik,

4. Kongres COEX uchwala Komisję Wyborczą w składzie: PhDr. Janos Kokes, Ing. Zygmunt Stopa i Edward Zaleski,

5. Kongres COEX uchwala Komisję Wnioskodawczą w składzie: Ing. István Palágyi, DrSc. i Ing. Bogusław Kaleta, CSc.,

6. Kongres COEX akceptuje sprawozdanie przewodniczącego COEX doc. Ing. Sándora Pálffy, CSc. o ogólnej działalności COEX, wygłoszone na XIII Kongresie w dniu 27.4.2013 r. w Czytelni w Wędryni,

7. Kongres COEX akceptuje sprawozdanie przewodniczącego Polskiej Sekcji Narodowej COEX Karola Madzi, wygłoszone na XIII Kongresie w dniu 27.4.2013 r. w Czytelni w Wędryni,

8. Kongres COEX akceptuje sprawozdanie przewodniczącego Węgierskiej Sekcji Narodowej COEX PhDr. László Attily Kocsisa, wygłoszone na XIII Kongresie w dniu 27.4.2013 r.  w Czytelni w Wędryni,

9. Kongres COEX akceptuje sprawozdanie Komisji Rewizyjnej COEX, wygłoszone na            XIII Kongresie w dniu 27.4.2013 r. w Czytelni w Wędryni,

10. Kongres COEX bierze do wiadomości przyczynki dyskusyjne wygłoszone na XIII Kongresie w ramach dyskusji plenarnej,

11. Kongres COEX akceptuje informację Komisji Mandatowej,

12. Kongres COEX uchwala wyniki wyborów przewodniczącego COEX, wyborów pierwszego wiceprzewodniczącego COEX, wyborów Rady Republikowej COEX, Komisji Rewizyjnej COEX i Sądu Rozjemczego COEX, przedstawione przez Komisję Wyborczą,

13. Kongres COEX wybiera przewodniczącym COEX doc. Ing. Sándora Pálffy, CSc.,

14. Kongres COEX wybiera pierwszym wiceprzewodniczącym COEX Józefa Przywarę,

15. Kongres COEX wybiera Radę Republikową COEX w składzie: PhDr. Peter Balla, Helena Bubik, Ing. László Derian, Zoltán Domonkos, Władysław Drong , Mgr. Jan Fajd, István Fucsik, Dr. Ing. Stanisław Gawlik, Ing. Bogusław Kaleta, CSc., PhDr. László Attila Kocsis, Róbert Komjáthy, László Labancz, Karol Madzia, Władysław Niedoba, doc. Ing. Sándor Pálffy, CSc., Józef Przywara, Bogusław Raszka, RSDr. Ernö Soós, Ing. Józef Tobola, Ing. Tadeusz Toman, Paweł Wania,

16. Kongres COEX wybiera Komisję Rewizyjną COEX w składzie: Ing. Lajos Balla, Ing. Jadwiga Karolczyk, Ferenc Monuš,

17. Kongres COEX wybiera Sąd Rozjemczy COEX w składzie: JUDr. András Dojcsan, Ing. Tadeusz Kornuta, Ing. Józef Pietrus,

18. Kongres COEX upoważnił, aby w czasie nieobecności przewodniczącego COEX zastępowali według § 20, ust.2 Kodeksu Handlowego następujący członkowie Rady Wykonawczej COEX: Józef Przywara (pierwszy wiceprzewodniczący COEX), w jego nieobecności: Karol Madzia (wiceprzewodniczący COEX),

19. Kongres COEX uchwala zmiany statutu Ruchu Politycznego COEX w punktach 1) w artykule 1, § 1 ust. 4, 5, § 2 ust.4 i artykule 6, § 29, ust.1 nazwy „Coexistentia, Wspólnota, Együttélés“ zmienić na „COEXISTENTIA, WSPÓLNOTA, EGYÜTTTÉLÉS“ tak, aby nazwa była zamieszczona taka sama we wszystkich artykułach w zgodzie z nazwą ruchu politycznego, 2) w artykule 6, § 22, ust. 5g) tekst „wybory 25-45 osobowej Rady Republikowej“ zmienić na „wybory 19-39 osobowej Rady Republikowej“ a 3) w artykule 6, § 24, ust. 3 pierwsze zdanie „Rada Wykonawcza obraduje według potrzeby lub na podstawie decyzji Rady Republikowej.“ zmienić na „Rada Wykonawcza obraduje według potrzeby, co najmniej raz na trzy miesiące.“,

20. Kongres COEX zobowiązał przewodniczącego COEX, aby statut COEX, po jego nowelizacji przesłał Ministerstwu Spraw Wewnętrznych RC do rejestracji w wersji trójjęzycznej polsko-węgiersko-czeskiej,

21. Kongres COEX uchwalił wnioskowane Priorytety Programowe COEX na okres 05.2013-04.2015 r. ze zmianami: uzupełnić punkt e) w artykule ŚRODOWISKO PRZEDSIĘBIORCZE w brzmieniu: „e) działać w kierunku tłumaczenia stosunków handlowych i ograniczania ich negatywnej medializacji.“ i w punkcie nr 15 tekst „powołać stosowny komitet w ramach COEX“ zmienić na tekst „aktywizować stały nowo powołany organ w ramach COEX – Komitet Pamięci Jánosa Esterházy“,

22. Kongres COEX uchwalił wnioskowany Program Wyborczy  COEX do wyborów komunalnych 2014 r. bez zmian.

W imieniu Komisji Wnioskodawczej: Ing. István Palágyi, DrSc., Ing. Bogusław Kaleta, CSc.

W Wędryni, 27.4.2013 r.

Usnesení Kongresu Politického hnutí COEXISTENTIA (dále: COEX)

1. Kongres COEX schvaluje: svůj navržený program beze změn,

2. Kongres COEX schvaluje zapisovatele ze svého jednání Ing. Tadeusza Tomana a ověřovatele zápisu Zoltána Domonkose,

3. Kongres COEX schvaluje Mandátovou komisi ve složení: Ing. Josef Pietrus a István Fucsik,

4. Kongres COEX schvaluje Volební komisi ve složení: PhDr. Janos Kokes, Ing. Zygmunt Stopa a Eduard Zaleski,

5. Kongres COEX schvaluje Návrhovou komisi ve složení: Ing. Štefan Palágyi, DrSc. a Ing. Bohuslav Kaleta, CSc.,

6. Kongres COEX přijímá zprávu předsedy COEX doc. Ing. Alexandra Pálffyho, CSc. o celkové činnosti COEX, přednesené na XIII. Kongresu konaném 27.4.2013 v Czytelni ve Vendryni,

7. Kongres COEX přijímá zprávu předsedy Polské národní sekce COEX pana Karola Madzi, přednesené na XIII. Kongresu konaném 27.4.2013 v Czytelni ve Vendryni,

8. Kongres COEX přijímá zprávu předsedy Maďarské národní sekce COEX PhDr. Ladislava Kocsise, přednesené na XIII. Kongresu konaném 27.4.2013 v Czytelni ve Vendryni,

9. Kongres COEX přijímá zprávu Revizní komise COEX, přednesené na XIII. Kongresu konaném 27.4.2013 v Czytelni ve Vendryni,

10. Kongres COEX bere na vědomí diskusní příspěvky přednesené na XIII Kongresu v rámci plenární diskuse,

11. Kongres COEX přijímá zprávu Mandátové komise,

12. Kongres COEX schvaluje výsledky volby předsedy COEX, volby prvního místopředsedy COEX, voleb do Republikové rady COEX, Revizní komise COEX a Smírčí komise COEX, přednesené Volební komisí,

13. Kongres COEX volí předsedou COEX doc. Ing. Alexandra Pálffyho, CSc.,

14. Kongres COEX volí prvním místopředsedou COEX Josefa Przywaru,

15. Kongres COEX volí Republikovou radu COEX ve složení: PhDr. Petr Balla, Helena Bubiková, Ing. Ladislav Derian, Zoltán Domonkos, Vladislav Drong , Mgr. Jan Fajd, István Fucsik, Dr. Ing. Stanislav Gawlik, Ing. Bohuslav Kaleta, CSc., PhDr. Ladislav Kocsis, Róbert Komjáthy, Ladislav Labancz, Karel Madzia, Vladislav Niedoba, doc. Ing. Alexander Pálffy, CSc., Josef Przywara, Bohuslav Raszka, RSDr. Ernest Soós, Ing. Josef Tobola, Ing. Tadeusz Toman, Pavel Wania,

16. Kongres COEX volí Revizní komisi COEX ve složení: Ing. Ludevít Balla, Ing. Jadwiga Karolczyk, František Monuš,

17. Kongres COEX volí Smírčí komisi COEX ve složení: JUDr. Ondrej Dojcsan, Ing. Tadeusz Kornuta, Ing. Josef Pietrus,

18. Kongres COEX zmocnil, aby v nepřítomnosti předsedy COEX jej zastupovali dle § 20, odst. 2 Obchodního zákoníku následující členové Výkonné rady COEX: Josef Przywara (první místopředseda COEX), v jeho zastoupení: Karel Madzia (místopředseda COEX),

19. Kongres COEX schvaluje změny stanov Politického hnutí COEX v bodech 1) v článku 1, §1 odst. 4, 5, §2 odst.4 a článku 6, §29, odst.1 názvy „Coexistentia, Wspólnota, Együttélés“ změnit na „COEXISTENTIA, WSPÓLNOTA, EGYÜTTTÉLÉS“ tak, aby název byl uveden stejně ve všech článcích v souladu s názvem politického hnutí, 2) v článku 6, §22, odst. 5g) text „volba 25-45 členné Republikové rady“ změnit na „volba 19-39 členné Republikové rady“ a 3) v článku 6, odst. 3 první větu „Výkonná rada zasedá podle potřeby nebo na základě rozhodnutí Republikové rady.“ změnit na „Výkonná rada jedná podle potřeby, nejméně jednou za tři měsíce.“,

20. Kongres COEX uložil předsedovi COEX, aby stanovy COEX, po jejich novelizaci zaslal Ministerstvu vnitra ČR k registraci v trojjazyčné polsko-maďarsko-české verzi,

21. Kongres COEX schválil navržené Programové priority COEX na období 05.2013-04.2015 se změnami: doplnit bod e) v odstavci PODNIKATELSKÉ PROSTŘEDÍ ve znění: „e) působit ve směru vysvětlování obchodních vztahů a omezování jejich negativní medializace.“ a v bodě č.15 text „ „vytvořit příslušný výbor v rámci COEX“ změnit na text „aktivizovat nově vytvořený stálý orgán COEX – Memoriální výbor Jánose Esterházyho“,

22. Kongres COEX schválil navržený Volební program COEX do komunálních voleb 2014 beze změn.

Za Návrhovou komisi: Ing. Štefan Palágyi, DrSc., Ing. Bohuslav Kaleta, CSc.

Ve Vendryni, 27.4.2013

Sprawozdanie przewodniczącego Ruchu Politycznego

COEXISTENTIA-WSPÓLNOTA-EGYÜTTÉLÉS-SPIVŽITJA

     Ruch Polityczny COEXISTENTIA swą działalność w ostatniej kadencji wyborczej realizował w zgodzie z uchwałą XII Kongresu z 17 czerwca 2011 roku i uchwalonych priorytetów programowych, które zawierały: problematykę ochrony praw mniejszości narodowych w RC, forsowanie zasad integracji europejskiej w polityce, zakres wdrażania nowoczesnych metod w szkolnictwie, kulturze i ruchu turystycznym, podniesienia jakości procesu legislacyjnego w dziedzinach sądownictwa i policji, oszczędnego dysponowania źródłami przyrody i energiami i przybliżenia usług społeczeństwu, wspierania środowiska przedsiębiorczego i obniżania podatków, forsowania rozwoju gmin i miast w ramach efektywnego wykorzystania funduszy europejskich, domagania się zmian nieodpowiednich ustaw ograniczających wolność wyboru obywatela, przede wszystkim z punktu widzenia ustaw dotyczących mniejszości narodowych w Republice Czeskiej.

     W ten sposób ukierunkowane były wnioski poszczególnych ustaw przyjętych podczas obrad Rady Wykonawczej i Rady Republikowej naszego Ruchu. Posiedzenia Rady Wykonawczej odbyły się: 21 sierpnia 2011 r. w Trzyńcu-Gutach, 24 października 2011 r. Pradze, 3 listopada 2011 r. Czeskim Cieszynie, 13 grudnia 2011 r. Trzyńcu-Lesznej-Dolnej, 2 maja 2012 r. Ostrawie, 29 października 2012 r. Pradze, 8 grudnia 2012 r. Budapeszcie (1.część), 15 grudnia 2012 r. Pradze (2.część), 16 marca 2013 r. Pradze. Posiedzenia Rady Republikowej odbyły się: 17 czerwca 2011 r. w Ostrawie, 24 października 2011 r. Pradze, 12 maja 2012 r. Olbrachcicach, 29 września 2012 r. Pradze.

    Na posiedzeniach podkreślano konieczność aktywnego ukierunkowania nacisku na rząd i inne organy w forsowaniu celów Ruchu Politycznego COEXISTENTIA. W tym celu wykonano:

- List do pełnomocnika ds. praw człowieka przy rządzie RC, Moniki Šimůnkowej, w którym podkreśliliśmy, że do szerzenia ksenofobii i nietolerancji przyczynia się niska albo nikła oświata społeczeństwa większościowego.

- List do premiera rządu RC w sprawie obsługi podróżnych transportem kolejowym i przez granicznym międzynarodowym transportem kolejowym. Na list ten premier Petr Nečas przesłał odpowiedź, którą zamieściliśmy na stronach internetowych  www.coexistentia.cz i w naszym okólniku  „WTZ“.

- Zwracaliśmy uwagę na niekonsekwencje w Ustawie o Spisie Powszechnym w 2011 roku dotyczące pytania na temat deklarowania jednej lub więcej narodowości.

- Razem, ze Związkiem Węgrów Żyjących na Ziemiach Czeskich, Czesko-Węgierską Izbą Handlową, Stowarzyszeniem Lekarzy Węgierskich w Republice Czeskiej, Praskim Zborem Misyjnym Kościoła Reformowanego i Towarzystwa Artura Görgeygo, wyraziliśmy swoje wspólne stanowisko w sprawie oceny Ustawy Podstawowej (Konstytucji) Węgier i rozdwojenia poglądów Rady Europy w tej sprawie, Parlamentu Europejskiego i również niektórych państw członkowskich. Przyjęliśmy z zadowoleniem stanowisko ministra spraw zagranicznych Węgier Józsefa Martony i premiera Viktora Orbána i poparliśmy dążenia przyczyniać się do jeszcze silniejszej i głębszej integracji europejskiej.

- Byliśmy współorganizatorami konferencji międzynarodowej w Piotrowicach koło Karwiny na temat „Wyniki polskiej Prezydencji w Unii Europejskiej“, gdzie wystąpił europoseł RP, pan Jan Olbrycht i konsul generalna RP w Ostrawie, pani Anna Olszewska.

- Razem, ze Światowym Związkiem Węgrów, naszymi sekcjami narodowymi COEX, Koexistencią o.p.s., Słowacką Ogólnopaństwową Radą Światowego Związku Węgrów i HABEAS CORPUS, O.Z., zwróciliśmy się listownie do Miroslavy Němcovej, przewodniczącej Izby Poselskiej Parlamentu RC w sprawie rehabilitacji Jánosa Esterházyego. List ten jest zamieszczony na naszych stronach internetowych www.coexistentia.cz i w okólniku „WTZ“.

- Delegacja naszego Ruchu wzięła udział w pierwszym złożeniu wieńców pod tablicą pamiątkową Jánosa Esterházygo, odsłoniętej w listopadzie 2011 r. na cmentarzu w Pradze-Motolu.

- Wzięliśmy udział w prelekcji pana Imrego Molnára, radcy Ambasady Węgierskiej w Warszawie, wygłoszonej o Jánosu Esterházym na Międzygeneracyjnym Uniwersytecie Regionalnym Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego w Czeskim Cieszynie.

- Nasza delegacja wzięła udział w Katowicach na uroczystościach wspomnieniowych Henryka Sławika – polskiego Wallenberga. Jako przewodniczący Komitetu Obywatelskiego założonego dla polskich uchodźców na Węgrzech już na początku 1940 roku otrzymał formalne pełnomocnictwo Rządu RP na Emigracji do opieki nad dziesiątkami tysięcy rodaków. Z tej bardzo odpowiedzialnej i w warunkach wojny ciężkiej roli wywiązał się wzorowo, co dokumentują liczni polscy, węgierscy i żydowscy podopieczni i współpracownicy. Torturowanego Sławika Niemcy później konfrontowali z więzionym tam również Antallem, starali się uzyskać przyznanie się tego dzielnego Polaka, które obciążyłoby i skazało na śmierć jego węgierskiego przyjaciela. Całą „winę” – to znaczy pomoc Antalla podczas transportów około 50 tysięcy polskich żołnierzy i oficerów z Węgier do zakładanej przez generała Władysława Sikorskiego Polskiej Armii we Francji, i współudział Antalla w ochronie polskich Żydów – Sławik wziął na siebie. Nie zdradził przyjaciela, dzięki czemu Antall został ocalony Chodzi o ojca Józsefa Antalla, premiera pierwszego postkomunistycznego rządu Węgier, z którym wtedy współpracowaliśmy, na podstawie uchwały kongresu COEX jako uznawanym „duchowym premierem wszystkich 15 milionów Węgrów na świecie“.

- Delegacja naszego Ruchu wzięła udział w recepcji państwowej z okazji węgierskiego święta państwowego, na którym zaprezentował się nowy ambasador Węgier w Pradze, Jego Ekscelencja Tibor Petö w związku z objęciem tej funkcji.

- Przekazaliśmy pisemnie swoje uwagi do „Sprawozdania o sytuacji mniejszości narodowych w Republice Czeskiej“ za 2010 rok i za rok 2011, które corocznie przedkłada rządowi Sekretariat Rady Rządu do Spraw Mniejszości Narodowych.

- Członkowie naszego Ruchu, Stanisław Gawlik i Władysław Niedoba wzięli udział w spotkaniu z delegacją Komitetu Ekspertów Rady Europy – z panem Alberto López Basagurenem (informator, Hiszpania), panią Mahuleną Hofmannową (Republika Czeska) i panem Jarmo Lainio (Szwecja), ktoremu towarzyszył członek sekretariatu Adina Nichifor i przekazali im zastrzeżenia do drugiego sprawozdania periodycznego o pełnieniu zobowiązań wynikających z Europejskiej Karty Języków Regionalnych lub Mniejszościowych w RC.

- JUDr Eugeniusz Kiedroń przekazał podczas obrad Komitetu ds. Współpracy z Organami Samorządowymi zastrzeżenia do sprawozdania gmin nt. dotrzymywania implementacji Umów Europejskich.

- O przygotowaniu i przebiegu wyborów do rad wojewódzkich i do Senatu RC szczegółowo będzie informował przewodniczący Polskiej Sekcji Narodowej COEX, Karol Madzia.

- Na podstawie umowy koalicyjnej z SPOZ-Zemanovci włączyliśmy się do kampanii przedwyborczej Miloša Zemana w wyborach na prezydenta republiki.

- Byliśmy obecni na uroczystościach z okazji 20. rocznicy powstania Związku Węgrów Żyjących na Ziemiach Czeskich i na Dniach Węgierskiej Kultury, organizowanych w 2012 r. w Ostrawie.

- Przesłaliśmy listy gratulacyjne: a) Jego Ekscelencji Ivanwi Gyurcsikowi, ambasadorowi Węgier w Warszawie, za które serdecznie nam podziękował, b) senatorowi Janowi Velebowi z okazji jego wybrania na posła do Senatu RC, na który również otrzymaliśmy odpowiedź, c) list gratulacyjny panu Milošowi Zemanowi z okazji jego wyboru na prezydenta RC, na który nam pan prezydent bardzo grzecznie odpowiedział.

     Z korespondencji muszę jeszcze wymienić odpowiedź pułkownikowi w stanie spoczynku Majerowi z Bystrzycy na oskarżenie, które wyrwał z kontekstu artykułu zamieszczonego na naszych stronach internetowych www.coexistentia.cz.

     Na zakończenie chciałbym podziękować wszystkim aktywnym członkom naszego Ruchu, przede wszystkim członkom Rady Wykonawczej i Rady Republikowej COEX. Na podziękowanie zasługują inż. Tadeusz Toman za wysiłki przy redagowaniu naszego okólnika „WTZ“ i Władysław Drong za realizację naszych stron internetowych Podziękowanie należy się także ustępującemu członkowi Rady Republikowej COEX inż. Wiesławowi Sikorze. Specjalnie chciałbym podziękować dr. László Attili Kocsisowi za jego bezinteresowną pracę w najważniejszych funkcjach naszego Ruchu i życzyć mu dużo zdrowia i optymizmu. Bardzo bym się ucieszył, gdyby zechciał nadal pomagać w naszej pracy.

     Szczegółowe sprawozdania, dotyczące szerokiego spektrum działalności naszego Ruchu, wygłoszą przewodniczący Polskiej i Węgierskiej Sekcji Narodowej COEX. Dziękuję za uwagę!

Doc. inż. Sándor Pálffy, CSc., przewodniczący Ruchu Politycznego COEXISTENTIA

Zpráva předsedy Politického hnuti

COEXISTENTIA-WSPÓLNOTA-EGYÜTTÉLÉS-SPIVŽITJA

    Politické hnuti COEXISTENTIA svoji činnost za poslední volební období realizovalo v souladu s usnesením XII. Kongresu ze dne 17.června 2011 roku a schválených programových priorit, které obsahovaly: problematiku ochrany národních menšin v ČR, prosazování v politice zásad evropské integrace, oblast zavádění moderních metod ve školství, kultuře a cestovním ruchu, zkvalitnění legislativního procesu v oblasti soudnictví a policie, šetrné nakládáni s přírodními zdroji a energiemi a přiblížení obyvatelstvu služeb, podpora podnikatelskému prostředí a snižování dani, prosazování rozvoje obcí a měst s efektivním využitím evropských fondů, požadovat změnu nevhodných zákonů omezujících svobodnou volbu občanů, hlavně z hlediska zákonů týkajících se národních menšin v České republice.

    V tomto směru postupovaly závěry jednotlivých usnesení přijatých na zasedáních Výkonné rady a Republikové rady našeho Hnutí. Zasedání Výkonné rady proběhly: 21.srpna 2011 v Třinci-Gutech, 24.října 2011 v Praze, 3.listopadu 2011 v Českém Těšíně, 13.prosince 2011 v Třinci-Dolní Lištné, 2.květen 2012 v Ostravě, 29.října 2012 v Praze, 8.prosince 2012 v Budapesti (1.část), 15.prosince 2012 v Praze (2.část), 16.března 2013 v Praze. Zasedání Republikové rady se uskutečnily: 17.června 2011 v Ostravě, 24.října 2011 v Praze, 12.května 2012 v Albrechticích, 29.září 2012 v Praze.

    Na zasedáních byla zdůrazňována nutnost aktivního směřování tlaku na vládu a jiné orgány v prosazování cílů politického hnutí COEXISTENTIA. K tomu bylo učiněno:

- Dopis zmocněnkyní pro lidská práva při vládě ČR, Monice Šimůnkové, v němž jsme zdůraznili, že k šíření xenofobie a nesnášenlivosti přispívá nízká nebo mizívá osvěta většinového obyvatelstva.

- Dopis předsedovi vlády ČR ve věcí obslužností železniční dopravy a mezinárodní přeshraniční železniční přepravy cestujících. Na tento dopis nám byla zaslána premiérem Petrem Nečasem odpověď, kterou jsme zveřejnili na internetových stránkách www.coexistentia.cz, i v našem občasníku  „WTZ“.

- Upozorňovali jsme na nedůslednost zákona o Sčítaní lidu v roce 2011 v oblasti otázky tykající se přiznání příslušnosti k jedné nebo více národností.

- Spolu se Svazem Maďarů žijících v českých zemích, Česko-maďarskou obchodní komorou, Sdružením maďarských lékařů v České republice, Pražským misijním sborem Reformované církve a Společností Artura Görgeyho jsme vyjádřili svůj společný postoj k hodnocení Základního zákona (Ústavy) Maďarska a rozpolcenosti názoru na něj ze strany Rady Evropy, Evropského parlamentu a také některými členskými státy. Přijali jsme s uspokojením vyjádření ministra zahraničí Maďarska Józsefa Martonyiho a premiéra Viktora Orbána a podpořili jsme snahu přispívat k silnější a hlubší evropské integraci.

- Byli jsme spoluorganizátory mezinárodního semináře v Petrovicích u Karviné na téma „Výsledky polského předsednictví v Evropské unií”, kde vystoupil europoslanec PR, pan Jan Olbrycht a generální konzulka PR v Ostravě, paní Anna Olszewska.

- Spolu se Světovým svazem Maďarů, našimi národními sekcemi COEX, Koexistencia o.p.s., Slovenskou celostátní radou Světového svazu Maďarů a HABEAS CORPUS, O.Z. jsme se obrátili dopisem na Miroslavu Němcovou, předsedkyní Poslanecké sněmovny Parlamentu ČR ve věci rehabilitace Jánose Esterházyho. Tento dopis je zveřejněn na naších internetových stránkách www.coexistentia.cz a v občasníku „WTZ“.

- Delegace Hnutí se zúčastnila prvního veřejného pokládání věnců u pamětní desky Jánose Esterházyho odhalené v listopadu 2011 na hřbitově v Praze-Motole.

- Zúčastnili jsme se přednášky pana Imreho Molnára, rady Maďarského velvyslanectví ve Warszawie, na Mezigenerační regionální univerzitě Polského svazu kulturně-osvětového v Českém Těšíně o Jánosi Esterházym.

- Naše delegace se účastnila v Katovicích na vzpomínkových slavností na počest Henryka Sławika – polského Wallenberga. Jako předseda Občanského výboru založeného pro polské utečence v Maďarsku již na začátku roku 1940 obdržel formální zmocnění Vlády PR v Emigraci k péči o desítky tisíc spolukrajanů. Této zodpovědné a v podmínkách války těžké role se zhostil vzorně, což dokládá mnoho polských, maďarských a židovských chráněnců a spolupracovníků. Mučeného Sławika Němci následně konfrontovali s tamtéž vězněným Antallem, snažili se získat od tohoto statečného Poláka doznání, které by přitížilo a odsoudilo na smrt jeho maďarského přítele. Celou „vinu” – to znamená pomoc Antalla při transportech asi 50 tisíc polských vojáků a důstojníků z Maďarska do generálem Wladyslawem Sikorským zakládané Polské armády ve Francii, a spoluúčast Antalla v záchraně polských Židů – Sławik vzal na sebe. Nezradil přítele, díky čemuž Antall byl zachráněn. Jedná se o otce Józsefa Antalla, předsedy první postkomunistické vlády Maďarska, k němuž jsme se usnesením hlásili tehdy i my na kongresu COEX jako k uznávanému „duchovnímu předsedovi vlády všech 15 milionů Maďarů na světě“.

- Delegace našeho Hnutí se zúčastnila státní recepce k maďarskému národnímu svátku, na níž se představil nový velvyslanec Maďarska v Praze, Jeho Excelence Tibor Petö v souvislosti s nástupem do této funkce.

- Písemně jsme připomínkovali „Zprávy o situaci národnostních menšin v České republice“ za rok 2010 i za rok 2011, kterou každoročně předkládá vládě Sekretariát Rady vlády pro národnostní menšiny.

- Členové Hnutí, Stanisław Gawlik a Władysław  Niedoba, se zúčastnili setkání s delegací Výboru expertů Rady Evropy – s panem Alberto López Basagurenem (zpravodaj, Španělsko), paní Mahulenou Hofmannovou (Česká republika) a panem Jarmo Lainio (Švédsko) doprovázené členem sekretariátu Adina Nichifor a předali jim připomínky k druhé periodické zprávě o plnění závazků vyplývajících z Evropské charty regionálních či menšinových jazyků v ČR.

- JUDr. Eugeniusz Kiedroń předal připomínky ke zprávě obcí o dodržování implementace Evropských úmluv na jednání Výboru pro spolupráci s orgány samosprávy.

- O přípravě a průběhu voleb do krajských zastupitelství a Senátu ČR podrobně poinformuje předseda Polské národní sekce Karol Madzia.

- Na základě koaliční smlouvy se SPOZ-Zemanovci jsme se zapojili do předvolební kampaně Miloše Zemana na prezidenta republiky.

- Byli jsme přítomni na slavnostních akcích u příležitostí 20. výročí vzniku Svazu Maďarů žijících v českých zemích a na Dny maďarské kultury, pořádané v Ostravě v tomto roce.

- Odeslali jsme gratulační dopisy: a) Jeho Excelenci Ivanovi Gyurcsíkovi, velvyslanci Maďarska ve Varšavě, na který jsme obdrželi vřelé poděkování, b) senátorovi Janovi Velebovi k jeho zvolení do Senátu ČR, na který jsme obdrželi rovněž odpověď, c) gratulační dopis panu Miloši Zemanovi k jeho zvolení prezidentem ČR, na který nám pan prezident velmi zdvořile odpověděl.

    Z korespondence musím ještě zmínit odpověď plukovníkovi ve výslužbě Majerovi z Bystřice na nařčení, které vytrhl z kontextu článku uveřejněného na naších internetových stránkách www.coexistentia.cz.

    Na závěr bych chtěl poděkovat všem aktivním členům našeho hnutí, zejména členům Výkonné rady a Republikové rady COEX. Poděkování zasluhují Ing. Tadeusz Toman za úsilí při redakci našeho občasníku „WTZ“ a Władysław Drong za realizaci naších internetových stránek. Poděkování také patří odstupujícímu členovi Republikové rady Ing. Wiesławowi Sikorowi. Zvlášť bych chtěl poděkovat Dr. László Attilovi Kocsisovi za jeho neúnavnou práci v nejdůležitějších funkcích našeho Hnutí a popřát mu mnoho zdraví a optimismu. Velmi bych byl rád, kdyby i nadále pomáhal nám v naší práci.

    Podrobné zprávy, tykající se širokého spektra působení našeho Hnutí, přednesou předsedové Polské a Maďarské národní sekce COEX. Děkuji za pozornost!

Doc. Ing. Alexander Pálffy, CSc., předseda politického hnutí COEXISTENTIA

Priorytety programowe Ruchu Politycznego COEXISTENTIA (COEX)

na kadencję 05.2013 – 04.2015 r.

OCHRONA MNIEJSZOŚCI NARODOWYCH

Umowa Ramowa o Ochronie Mniejszości Narodowych

a) Domagać się wytworzenia przez Rząd Republiki Czeskiej skutecznych środków w celu poprawy implementacji Umowy Ramowej o Ochronie Mniejszości Narodowych,

b) reagować na całkowicie zaniedbywane fakty, które powinny być poświęcone opisowi całościowych opracowań, mających rozwiązać problemy i potrzeby w różnych dziedzinach z punktu widzenia mniejszości narodowych,

c) śledzić, jak administracja Rządu Republiki Czeskiej i jej podporządkowanych stopni, formułują zagadnienia wynikające ze specyfik polskiej mniejszości narodowej, która całościowo zamieszkuje, jako grupa, region Śląska Cieszyńskiego. Dotyczy to, tak gwarancji kształcenia według Umowy Ramowej o Ochronie Mniejszości Narodowych, jak również skutecznego udziału  obywateli polskiej mniejszości narodowej w życiu kulturalnym, socjalnym, gospodarczym oraz publicznym.

Europejska Karta Języków Regionalnych lub Mniejszościowych

a) Z punktu widzenia ochrony języków regionalnych lub mniejszościowych znowelizować prawodawstwo Republiki Czeskiej tak, aby zobowiązania Republiki Czeskiej dane ratyfikacją Karty, były dotrzymywane: 1) uznanie języków mniejszościowych jako wyraz bogactwa kulturowego i fakt ten implementować do ustawy o dziedzictwie kulturalnym, ustawy szkolnej i ustawy o rozwoju regionalnym, 2) wspomaganie i wspieranie w użyciu języka regionalnego lub mniejszościowego jest ograniczane instytucjami, które argumentują koniecznością korzystania z języka administracyjnego – do czasu rzeczywistej implementacji do ustaw Republiki Czeskiej, legislatywa daje pierwszeństwo Karcie przed aktualną ustawą, 3) poparcie kształcenia i nauki języków mniejszościowych jest na granicy między potrzebą a stanem momentalnym – jeszcze brakuje wyników pozytywnych, dlatego koniecznością jest ukierunkowywać decyzje administracji na podstawie wyjątków dotyczących liczby uczniów, 4) agentury grantowe powinny dbać na przydzielanie środków finansowych dla szkół wyższych realizujących program nauki i studium języków regionalnych lub mniejszościowych,

b) definiować do języków mniejszościowych lub regionalnych nieterytorialny język węgierski, ponieważ obywatele narodowości węgierskiej byli zawsze uznawaną mniejszością w Czechosłowacji,

c) powołać organ lub istniejącą legalnie organizację, która forsuje ochronę i rozwój języków regionalnych lub mniejszościowych,

d) z powodu niedoinformowania większości, żądać przyjęcia środków do poprawy uświadomienia większości o prawach i obowiązkach wynikających z Karty,

e) powołać organ kontrolny do realizacji zobowiązań Republiki Czeskiej wynikających z ratyfikacji Karty,

f) środki masowego przekazu jak telewizja publiczna i radio, lokalna i regionalna prasa zajmują się problematyką Karty w minimalnym stopniu, i tu trzeba zapewnić bardziej intensywny monitoring aktualnych praktyk, prawo na emisję programów z sąsiednich krajów – po wprowadzeniu przekazu cyfrowego nie można realizować bez specjalnej umowy, dlatego trzeba zapewnić warunki do jej podpisania,

g) wielka aktywność stowarzyszeń mniejszości narodowych nie jest adekwatnie doceniona finansowo – wysokość dotacji nie osiąga nawet wartości minimalnych odsetków z zabranych przez państwo majątków byłych przedwojennych organizacji (Dekrety Benesza nie zezwoliły wznowić działalności przedwojennych polskich organizacji w Republice Czeskiej, a ich majątek zabrano jako „majątek niemiecki“, i po roku 1953 decyzją Okręgowej Rady Narodowej w Ostrawie przekazano gminom), dążyć do wyrównania finansowego wszystkimi możliwymi środkami,

h) nadal troszczyć się o miejsca pamięci narodowej mających związek z historią i nazwiskami znanych działaczy mniejszości.

INTEGRACJA EUROPEJSKA

a) Popieramy bardziej efektywne wykorzystanie środków z funduszy Unii Europejskiej tak, aby przyczyniły się do rozwoju regionu,

b) chcemy mniej regulacji europejskich dotyczących rynku pracy i wolnego przepływu usług,

c) popieramy wzmocnienie unijnych kompetencji w dziedzinie sprawiedliwości, prawa i bezpieczeństwa wewnętrznego w celu należytego zapewnienia bezpieczeństwa obywateli.

KSZTAŁCENIE, KULTURA I TURYSTYKA

a) Popieramy zmiany w nauczaniu szkolnym od nauczania pamięciowego do samodzielnego myślenia,

b) wnioskujemy w ramach programu nauczania szkoły podstawowej wprowadzenie przedmiotu o historii, kulturze i języku mniejszości narodowych w Republice Czeskiej i Unii Europejskiej,

c) popieramy współpracę z państwami Czwórki Wisegradzkiej w kulturze, sporcie i turystyce.

SĄDOWNICTWO I POLICJA

a) Popieramy podniesienie jakości procesu legislacyjnego i ustaw bez licznych nieustannych nowelizacji,

b) zaostrzenie ustawy o konflikcie interesu i zaprowadzenie odstraszających kar za korupcję,

c) składanie zamówień publicznych na tzw. rynku elektronicznym,

d) uproszczenie struktur policji tak, aby liczba policjantów włączonych do działań operacyjnych w terenie nie malała.

USŁUGI I EKOLOGIA

a) Za priorytet uważamy oszczędne dysponowanie źródłami przyrody i energii,

b) zapewnienie podstawowego zasięgu komunikacyjnego i podniesienie udziału trakcji elektrycznej w transporcie kolejowym,

c) nie popieramy prywatyzację przewoźników ogólnopaństwowych za wszelką.

ŚRODOWISKO PRZEDSIĘBIORCZE

a) Popieramy reformę ustaw podatkowych i uproszczenie warunków dla inicjatywy prywatnej, przede wszystkim dla małych i średnich firm,

b) wnioskujemy uproszczenie systemu podatkowego i jego stabilność,

c) preferujemy obniżenie deficytu budżetu państwa i wejście do strefy euro,

d) jesteśmy za uelastycznieniem rynku pracy, aby zmniejszyć stopę bezrobocia,

e) działać w kierunku tłumaczenia stosunków handlowych i ograniczania ich negatywnej medializacji.

ROZWÓJ GMIN I MIASTA

a) Koniecznością jest efektywne wykorzystanie środków z funduszy Unii Europejskiej,

b) większe i lepsze wykorzystanie wszystkich dostępnych środków finansowych (gminy, województwa, państwo, fundusze Unii Europejskiej, pożyczki bankowe, sektor prywatny),

c) stowarzyszenia obywatelskie mniejszości narodowych uważamy za stowarzyszenia rejestrowane zgodnie z ustawodawstwem Republiki Czeskiej, co umożliwi im wykorzystanie środków finansowych Unii Europejskiej w projektach przygranicznych.

USTAWY WYBORCZE

a) Domagamy się zmian ustaw wyborczych,

b) koniecznością jest likwidacja 5% progu wyborczego i zmiana ordynacji wyborczej przede wszystkim w wyborach do rad gminnych i miejskich.

Priorytety programowe COEX na okres 05.2013 –04.2015 r.

w zakresie programowym

1) Podstawowym celem politycznym ruchu jest forsowanie ochrony i dalszego rozwoju praw człowieka i podstawowych swobód, przede wszystkim praw mniejszości narodowych, zadanie stałe, odp: przewodniczący COEX,

2) popierać integrację europejską, w tym wprowadzenie wspólnej waluty, odp: przewodniczący COEX,

3) dbać o to, aby osiągnięte prawa ustawowe były przez organy państwowe i samorządowe przestrzegane – prawo do korzystania z własnego języka w kontaktach urzędowych, prawo na oznakowanie budynków urzędów państwowych i samorządowych dwujęzycznymi czesko-polskimi tablicami, prawo do instalacji tablic wjazdowych – znaków drogowych, oznakowanie ulic i placów publicznych również w języku polskim, prawo do instalacji dwujęzycznych czesko-polskich tablic na przystankach kolejowych i autobusowych w gminach, które spełniają warunek ustawy, zadanie stałe, odp.: wiceprzewodniczący COEX – przewodniczący Polskiej Sekcji Narodowej,

4) dbać o to, aby prawo do kształcenia w języku ojczystym, gwarantowane przez państwo, wspieranie i rozwój polskiego szkolnictwa narodowościowego (przedszkola, szkoły podstawowe, szkoły średnie) autochtonicznej polskiej mniejszości narodowej w Województwie Morawsko-Śląskim były przestrzegane, zadanie stałe, odp.: wiceprzewodniczący COEX – przewodniczący Polskiej Sekcji Narodowej,

5) proponować w ramach programów nauczania szkoły podstawowej wprowadzenie przedmiotu o historii, kulturze i języku mniejszości narodowych w Republice Czeskiej i Unii Europoejskiej, odp.: przewodniczący COEX,

6) wspierać kształcenie w językach mniejszości narodowych i inne mniejszości oprócz autochtonicznej polskiej mniejszości narodowej w Województwie Morawsko-Śląskim, odp.: przewodniczący COEX,

7) dbać o to, aby prawo na udział w rozwiązywaniu spraw dotyczących mniejszości narodowych było przestrzegane, zadanie stałe, odp.: przewodniczący COEX,

8) dbać o to, aby prawo do szerzenia informacji w języku mniejszości narodowej było przestrzegane, zadanie stałe, odp.: przewodniczący COEX,

9) dbać o to, aby prawo na rozwój istotnych tradycji kulturowych i prawo do zachowania własnych pamiątek kulturalnych i majątków było przestrzegane, zadanie stałe, odp.: przewodniczący COEX,

10) troszczyć się o miejsca pamięci, które przypominają wydarzenia i działalność osobistości mniejszości narodowych na obszarze Republiki Czeskiej, szczególnie tych, które przypominają umęczonych i zamordowanych współobywateli z okresu pierwszej wojny światowej, po pierwszej wojnie światowej i okresu drugiej wojny światowej, odp.: przewodniczący COEX,

11) poszczególne cele statutowe COEX pełnić za pośrednictwem sekcji narodowych, sekcje narodowe uściślą poszczególne zadania na warunki poszczególnych mniejszości narodowych w Republice Czeskiej, odp.: wiceprzewodniczący COEX – przewodniczący sekcji narodowych,

12) przeprowadzić analizę wyników Spisu Powszechnego 2011, odp.: pierwszy wiceprzewodniczący COEX,

13) śledzić implementację Umowy Ramowej o Ochronie Mniejszości Narodowych i Europejskiej Karty Języków Regionalnych lub Mniejszościowych do systemu prawnego Republiki Czeskiej, odp.: pierwszy zastępca przewodniczącego COEX,

14) śledzić omawianie petycji w organach Unii Europejskiej opracowanej i przesłanej organom Unii Europejskiej, odp.: przewodniczący COEX,

15) działać w sprawie udzielenia pełnej rehabilitacji hrabiemu Jánosowi Esterházy i w tym celu aktywizować stały nowo powołany organ w ramach COEX – Komitet Pamięci Jánosa Esterházy, odp.: wiceprzewodniczący COEX – przewodniczący Węgierskiej Sekcji Narodowej,

16) wstawiać się za zmianą ustawy wyborczej przede wszystkim do wyborów komunalnych i wojewódzkich, przez usunięcie 5-procentowego progu wyborczego i ponowne wprowadzenie ordynacji wyborczej obowiązującej w wyborach komunalnych w latach 1990, 1994 i 1998 r., odp.: przewodniczący COEX,

17) wziąć udział w wyborach komunalnych 2014 r., odp.: przewodniczący COEX,

18) w wyborach senackich popierać tych kandydatów, którzy w swoim programie mają punkt nt. ochrony mniejszości narodowych, odp.: przewodniczący COEX,

19) w wyborach europejskich i parlamentarnych współpracować z partią polityczną Strana Práv Občanů ZEMANOVCI, odp.: przewodniczący COEX,

20) forsować nowelizację ustawy o partiach i ruchach politycznych, zwłaszcza wypuścić artykuł o obowiązkowym audycje tych partii i ruchów, które nie są finansowane z budżetu państwa i których roczny obrót nie przekracza 1 mln Kc, odp.: przewodniczący COEX,

21) wstawiać się za zmianą ustawy o obywatelstwie Republiki Czeskiej tak, aby umożliwiała podwójne obywatelstwo bez dyskryminacji, odp.: przewodniczący COEX.

Priorytety programowe COEX na okres 05.2013 –04.2015 r.

w zakresie medialnym

22) Współpracować z organizacją pożytku publicznego Koexistencia o.p.s. – w działalności wydawniczej i przy organizacji konferencji, odp.: pierwszy wiceprzewodniczący COEX,

23) publikować artykuły z działalności ruchu i realizacji jego celów przede wszystkim w „Głosie Ludu – gazecie Polaków w RC“, miesięczniku „Zwrot“, dwumiesięczniku „Prágai Tükör“, odp.: pierwszy wiceprzewodniczący COEX,

24) informować gazety większościowe o działalności ruchu – Czeska Agencja Prasowa, dzienniki ogólnopaństwowe „Lidové noviny“, „MF Dnes“, „Právo“, gazety regionalne „Deník“, „Horizont“, „Hutník“ i pisma urzędów gminnych, odp.: przewodniczący COEX,

25) korzystać z możliwości informowania o działalności ruchu na łamach gazety „WTZ“ i na www.coexistentia.cz, zadanie stałe, odp.: przewodniczący COEX.

Priorytety programowe COEX na okres 05.2013 – 04.2015 r.

w zakresie organizacyjnym

26) Przeprowadzić ocenę działalności COEX za okres 2011-2013 r. w zakresie programowym, medialnym i organizacyjnym, odp.: pierwszy wiceprzewodniczący COEX,

27) na podstawie nowelizacji statutu COEX ustalić liczbę wiceprzewodniczących COEX na 3, liczbę członków Rady Wykonawczej na 11 (6 – Polska Sekcja Narodowa, 4 – Węgierska Sekcja Narodowa, 1 – Ukraińsko-Rusińska Sekcja Narodowa) i zebrania Rady Wykonawczej zwoływać raz na 3 miesiące, odp.: przewodniczący COEX,

28) do działalności Rady Wykonawczej COEX włączyć Ukraińsko-Rusińską Sekcję Narodową, odp.: przewodniczący COEX,

29) ustalić termin XIV Kongresu COEX na maj 2015 r. i miejsce obrad w Jabłonkowie, odp.: przewodniczący COEX,

30) opracować plan zebrań Rady Republikowej COEX – 2-razy rocznie (maj – Województwo Morawsko-Śląskie, wrzesień – Praga), następne zebrania Rady Republikowej zwołać we wrześniu 2013 r. (sobota) w Pradze i w maju 2014 r. (sobota) w Kocobędzu, odp.: pierwszy wiceprzewodniczący COEX,

31) brać udział w zebraniach grup gminnych i obwodowych COEX, zadanie stałe, odp.: pierwszy wiceprzewodniczący COEX,

32) zapewniać serwis polityczny dla członków przedstawicielstw miejskich i gminnych wybranych z list kandydackich COEX (razem 42 radnych), przeprowadzić wstępne przygotowanie do wyborów komunalnych w roku 2014, zadanie stałe, odp.: wiceprzewodniczący COEX – przewodniczący Polskiej Sekcji Narodowej,

33) utrzymywać kontakt z członkami ruchu, prowadzić ewidencję grup gminnych i obwodowych, pełnić pozostałe zadania wynikające ze statutu, zadanie stałe, odp.: przewodniczący COEX, sekretarz Rady Wykonawczej COEX.

Programové priority Politického hnutí COEXISTENTIA (COEX)

na volební období 05.2013 – 04.2015

OCHRANA NÁRODNÍCH MENŠIN

Rámcová úmluva o ochraně národnostních menšin

a) Požadovat vytvoření účinných opatření vládou České republiky za účelem zlepšení implementace Rámcové úmluvy o ochraně národnostních menšin,

b) reagovat na zcela opomíjená fakta, která by měla být věnována popisu ucelených postupů, jejichž cílem by mělo být vyřešení problémů a potřeb v různých oblastech z hlediska národních menšin,

c) sledovat jak administrativa vlády České republiky a její podřízených stupňů formulují specifickou problematiku polské národní menšiny, která uceleně, jako velká skupina, obývá region Těšínského Slezska. Týká se to, jak zajištění vzdělávání podle Rámcové úmluvy o ochraně národnostních menšin, tak i účinné účasti občanů polské národní menšiny na kulturním, sociálním, hospodářském životě a ostatní správě věcí veřejných.

Evropská charta regionálních či menšinových jazyků

a) Z hlediska ochrany menšinového či regionálního jazyka je nutno doplnit v právním řádu České republiky legislativní opatření tak, aby závazky České republiky dané ratifikací Charty byly dodržované: 1) uznání menšinových jazyků jako výraz kulturního bohatství a to implementovat do zákona o kulturním dědictví, školského zákona a zákona o regionálním rozvoji, 2) usnadňování nebo podpora v užívání regionálního nebo menšinového jazyka je omezováno institucemi, které operují nutností užívaní úředního jazyka – do doby řádné implementace do zákonů České republiky, legislativní opatření upřednostňuje Chartu před stávajícím zákonem, 3) podpora výuky a studia menšinových jazyků je na hraně mezi potřebou a udržitelným stavem – doposud se ještě neprojevila kladně, proto je nutné usměrňovat administrativní rozhodnutí v souladu uznáváním výjimek tykajících se počtů žáků, 4) grantové agentury by měly dbát na přidělování prostředků pro vysoké školy realizující program výzkumu a studia regionálních nebo menšinových jazyků,

b) definovat do menšinových či regionálních jazyků  neteritoriálních maďarštinu, neboť občané maďarské národnosti byli vždy uznávanou menšinou v Československu,

c) jmenovat orgán nebo legálně ustanovenou organizaci, která prosazuje ochranu a rozvoj regionálních či  menšinových jazyků,

d) z důvodů nedoinformovanosti většinového obyvatelstva, požadovat přijetí opatření ke zlepšení povědomí většiny o právech a povinnostech vycházejících z aplikace Charty,

e) ustanovení dozorčího orgánu, jenž kontroluje plnění závazků České republiky daných ratifikací Charty,

f) hromadné sdělovací prostředky jak veřejnoprávní televize a rozhlas, lokální a regionální tisk  se problematikou Charty zaobírají v mizivém rozsahu, a v tomto směru je nutno přikročit k intenzivnějšímu monitorování stávajících praktik, právo na příjem vysílání ze sousedních zemí po zavedení digitálního vysílaní není možno bez zvláštní bilaterální dohody realizovat, a proto je nutno vytvořit podmínky k zajištění takové dohody,

g) vysoká aktivita menšinových spolků není adekvátně měřena dotačními prostředky – výše dotací nedosahuje ani částky minimálního úroku s odebraného státem majetku bývalých předválečných spolků (na mocí Benešových dekretu nebyla umožněna reaktivace předválečných polských organizací v České republice a jejich majetek byl zabaven jako „majetek německý“ a  po roce 1953 rozhodnutím Krajského národního výboru v Ostravě předán  ke správě obcím), usilovat o vypořádání všemi možnými prostředky,

h) nadále pečovat o pietní místa související s historií a jmény významných osob menšin.

EVROPSKÁ INTEGRACE

a) Podporujeme efektivnější využití prostředků z fondů Evropské unie tak aby sloužily k efektivnějšímu rozvoji regionu,

b) požadujeme méně evropských regulací týkajících se oblasti pracovního trhu a volného pohybu služeb,

c) podporujeme posílení unijních pravomocí v oblasti spravedlnosti, práva a vnitřní bezpečnosti, aby bylo možné náležitě zabezpečit bezpečnost občanů.

VZDĚLÁVÁNÍ, KULTURA A CESTOVNÍ RUCH

a) Podporujeme změnu školní výuky od memorování k samostatnému myšlení,

b) návrhujeme v rámci osnov základní školy docílit zavedení předmětu o historii, kultuře a jazyku národních menšin v České republice a Evropské unii,

c) podporujeme spolupráci v rámci států Visegrádské čtyřky v kultuře, sportu a turistice.

SOUDNICTVÍ A POLICIE

a) Podporujeme zkvalitnění legislativního procesu a zákony bez množství neustálých novelizací,

b) usilujeme o zpřísnění zákona o střetu zájmu a zavedení exemplárních trestů za korupci,

c) prosazujeme zadávání veřejných zakázek s využitím tzv. elektronického tržiště,

d) požadujeme zjednodušení policejních struktur tak, aby počet policistů využitých pro operativní činnost v terénu neklesal.

SLUŽBY A EKOLOGIE

a) Prioritní je šetrné nakládání s přírodními zdroji a energiemi,

b) usilujeme o zajištění základní dopravní obslužnosti a zvýšení podílu elektrifikované trakce v železniční dopravě,

c) nepodporujeme privatizaci celostátních dopravců za každou cenu.

PODNIKATELSKÉ PROSTŘEDÍ

a) Podporujeme reformu daňových zákonů a zjednodušení podmínek pro podnikání, především malých a středních firem,

b) usilujeme o zjednodušení daňové soustavy a její stabilitu,

c) upřednostňujeme snížení deficitu státního rozpočtu a vstup do eurozóny,

d) požadujeme vzpružení trhu práce tak, aby se snížila míra nezaměstnanosti,

e) působit ve směru vysvětlování obchodních vztahů a omezování jejich negativní medializace.

ROZVOJ OBCÍ A MĚST

a) Nutností je sledovat efektivitu využití prostředků z fondů Evropské unie,

b) větší využívání všech dostupných zdrojů financování (obce, kraje, stát, fondy Evropské unie, půjčky bank, soukromý sektor),

c) považuje občanská sdružení národních menšin za sdružení registrovaná na zakládě zákonů České republiky, což jim umožňuje využívání finančních zdrojů Evropské unie v příhraničních projektech.

VOLEBNÍ ZÁKONY

a) Požadovat změnu volebních zákonů,

b) usilujeme o zrušení 5% volebního prahu a změnu volebních výpočtu zejména ve volbách do obecních a městských zastupitelstev.

Programové priority COEX na období 05.2013 – 04.2015

v oblasti programové

1) Základním politickým cílem hnutí je prosazování ochrany a dalšího rozvoje lidských práv a základních svobod, zejména práv národních menšin, trvalý úkol, zodp: předseda COEX,

2) podporovat evropskou integraci, včetně zavedení jednotné měny, zodp: předseda COEX,

3) požadovat, aby byly dodržovány státními a samosprávnými orgány dosáhnuta ústavní práva – právo na používání vlastního jazyka v úředním styku, žádost na označení budov státních a samosprávných orgánů dvojjazyčnými česko-polskými tabulemi, právo na instalaci vjezdových tabulí – dopravních značek, označení ulic a veřejných prostranství také v jazyce polském, právo na instalaci dvojjazyčných česko-polských tabulí na železničních a autobusových zastávkách v obcích, které splňují požadavek zákona, trvalý úkol, zodp: místopředseda COEX – předseda Polské národní sekce,

4) požadovat, aby bylo dodržováno právo na vzdělání v mateřském jazyce, garantované státem, podpora a rozvoj polského národnostního školství (mateřské školy, základní školy, střední školy) pro autochtonní polskou národní menšinu v Moravskoslezském kraji, trvalý úkol, zodp: první místopředseda COEX – předseda Polské národní sekce,

5) navrhovat v rámci osnov základní školy zavedení předmětu o historii, kultuře a jazyku národních menšin v České republice a Evropské unií, zodp:předseda COEX,

6) podporovat právo na vzdělání v jazycích národních menšin jiných menšin – nejenom autochtonní polské národní menšiny v Moravskoslezském kraji, zodp: předseda COEX,

7) požadovat, aby bylo dodržováno právo účasti na řešení věcí, týkající se národních menšin, trvalý úkol, zodp: předseda COEX,

8) požadovat, aby bylo dodržováno právo na šíření informací v jazyce národních menšin, trvalý úkol, zodp: předseda COEX,

9) požadovat, aby bylo dodržováno právo na rozvoj vlastních kulturních tradic a právo na zachování vlastních kulturních památek a statků, trvalý úkol, zodp: předseda COEX,

10) pečovat o pietní místa připomínající události a působení osobností národních menšin na území České republiky, zvláště ty které připomínají umučené a povražděné spoluobčany z období první světové války a po první světové válce, druhé světové války, zodp: předseda COEX,

11) jednotlivé statutární cíle COEX plnit prostřednictvím národních sekcí – národní sekce upřesní jednotlivé úkoly na podmínky jednotlivých národních menšin v České republice, zodp: místopředsedové COEX – předsedové národních sekcí,

12) provést analýzu výsledků Sčítání lidu 2011, zodp: první místopředseda COEX,

13) sledovat implementaci Rámcové úmluvy o ochraně národních menšin a Evropské charty regionálních či menšinových jazyků do právního řádu České republiky, zodp: první místopředseda COEX,

14) sledovat projednávání petice v orgánech Evropské unie připravené a zaslané COEX orgánům Evropské unie, zodp: předseda COEX,

15) působit ve věci udělení plné rehabilitace hraběti Jánosi Esterházymu, a za tím účelem aktivizovat nově vytvořený stálý orgán COEX – Memoriální výbor Jánose Esterházyho, zodp: místopředseda COEX – předseda Maďarské národní sekce,

16) zasazovat se o změnu volebního zákona, zejména pro komunální a krajské volby, zrušením 5% volebního práhu a opětovným zavedením výpočtu volebních mandátů, který platil v komunálních volbách v letech 1990, 1994 a 1998, zodp: předseda COEX,

17) účastnit se komunálních voleb 2014, zodp: předseda COEX,

18) v senátních volbách podporovat ty kandidáty, kteří ve svém programu mají bod týkající se ochrany národních menšin, zodp: předseda COEX,

19) v evropských a parlamentních volbách spolupracovat s politickou stranou – Strana Práv Občanů ZEMANOVCI, zodp: předseda COEX,

20) prosazovat novelizaci zákona o činnosti politických stran a politických hnutí, především vypustit ustanovení o povinném auditu těch stran a hnutí, které nejsou financovány ze státního rozpočtu a jejichž roční obrat nepřesahuje 1 mln Kč, zodp: předseda COEX,

21) zasazovat se o novelizaci zákona o občanství České republiky tak, aby bylo umožněno dvojí občanství bez diskriminace, zodpovědný: předseda COEX.

Programové priority COEX na období 05.2013 – 04.2015

v oblasti mediální

22) Spolupracovat s obecně prospěšnou společností Koexistencia o.p.s. – ve vydavatelské činnosti a při pořádání seminářů, zodp: první místopředseda COEX,

23) zveřejňovat články o činnosti hnutí a plnění jeho cílů zejména v „Głosu Ludu“, měsíčníku „Zwrot“, dvouměsíčníku „Prágai Tükör“, zodp: první místopředseda COEX,

24) informovat většinový tisk o činnosti hnutí – Česká tisková kancelář, celostátní deníky „Lidové noviny“, „MF Dnes“, „Právo“, regionální tisk „Moravskoslezský deník“, „Horizont“, „Hutník“ a tiskoviny obecních úřadů, zodp: předseda COEX,

25) využívat možnosti informovat o činnosti hnutí v novinách „WTZ“ a na www.coexistentia.cz. trvalý úkol, zodp: předseda COEX,

Programové priority COEX na období 05.2013 – 04.2015 v oblasti organizační

26) Provést zhodnocení činnosti COEX za období 2011-2013 v oblasti programové, mediální a organizační, zodp: první místopředseda COEX,

27) na základě novelizace stanov COEX stanovit počet místopředsedů COEX na 3, počet členů Výkonné rady na 11 (6 – Polská národní sekce, 4 – Maďarská národní sekce, 1 – Ukrajinsko-Rusínská národní sekce) a schůze Výkonné rady svolávat jednou za tří měsíce, zodp: předseda COEX,

28) do činnosti Výkonné rady COEX zapojit Ukrajinsko-Rusínskou národní sekci, zodp: předseda COEX,

29) stanovit termín XIV Kongresu COEX na květen 2015 a místo jednání určit v Jablunkově, zodp: předseda COEX,

30) zpracovat plán schůzí Republikové rady COEX – 2-krát ročně (květen – Moravskoslezský kraj, září – Praha), příští schůze Republikové rady svolat v září 2011 (sobota) v Praze a v květnu 2014 (sobota) v Chotěbuzi, zodp: první místopředseda COEX,

31) účastnit se schůzí místních a oblastních skupin COEX, trvalý úkol, zodp: první místopředseda COEX,

32) připravovat politický servis pro členy městských a obecních zastupitelstev zvolených z kandidátních listin COEX (celkem 42 členů zastupitelstev), provést předběžnou přípravu na komunální volby v roce 2014, trvalý úkol, zodp: místopředseda COEX – předseda Polské národní sekce,

33) udržovat kontakt se členy, vést přehled místních a oblastních skupin, plnit ostatní úkoly vyplývající ze stanov, trvalý úkol, zodp: předseda COEX, tajemník Výkonné rady COEX.

Program wyborczy Ruchu Politycznego COEXISTENTIA

do wyborów komunalnych w październiku 2014 r.

1) Podstawowym celem jest forsowanie zmian w systemie prawnym Republiki Czeskiej wynikających z zobowiązań sygnatariusza Umowy Ramowej o Ochronie Mniejszości Narodowych i Europejskiej Karty Języków Regionalnych czy Mniejszościowych, oraz związane z tym cele wtórne, jakimi są

a) śledzenie kroków organów administracji państwowej w sprawie implementacji umów europejskich do systemu prawnego Republiki Czeskiej,

b) działania wspierające kroki organów samorządu terytorialnego podczas wdrażania umów europejskich (dwujęzyczne tablice nazw topograficznych, możliwość korzystania z języka mniejszości narodowych w urzędach).

2) Zgodnie ze statutem Ruchu i uchwałą XIII. Kongresu realizować podstawowe cele Ruchu, którymi są

a) prawo na korzystanie z własnego języka w kontaktach urzędowych,

b) prawo na wykształcenie w języku ojczystym, gwarantowane przez państwo,

c) prawo na udział w rozwiązywaniu spraw dotyczących mniejszości narodowych,

d) prawo do szerzenia informacji w własnym języku,

e) prawo na rozwój istotnych tradycji kulturowych,

f) prawo do zachowania własnych pamiątek kulturalnych i majątków.

3) Problematyka związana z punktami 1) i 2) powinna być omawiana podczas obrad Komitetów ds. Mniejszości Narodowych w miastach i gminach i przedstawiana do akceptacji przedstawicielstwom i zarządom miast i gmin. Kompetencje Komitetów ds. Mniejszości Narodowych powinny być dane ustawą.

4) Priorytetem jest zachowanie i rozwój szkolnictwa narodowościowego w Republice Czeskiej, szczególnie przedszkoli, szkół podstawowych, średnich ogólnokształcących i zawodowych autochtonicznej polskiej mniejszości narodowej w Województwie Morawsko-Śląskim.

5) Domagamy się opracowania i wdrożenia programu kształcenia społeczeństwa większościowego na terenach zamieszkałych przez autochtoniczną mniejszość narodową, przede wszystkim nauki języka mniejszości narodowej i jej historii.

6) Zapobieganie zanieczyszczeniom atmosfery oraz pogorszenia warunków środowiska naturalnego i krajobrazowego w Województwie Morawsko-Śląskim powinno być zadaniem nie tylko Rządu i Urzędu Województwa, ale również samorządów. Członkowie samorządów powinni być włączeni do prac grup roboczych omawiających stan zanieczyszczenia środowiska. Środowisko naturalne w Województwie Morawsko-Śląskim powinno być chronione ustawą.

7) Popieramy udoskonalenie współpracy szkolnictwa zawodowego, średniego oraz uczelni wyższych z przedsiębiorstwami.

8) Popieramy modernizację komunikacji kolejowej, szczególnie poszerzenie trakcji elektrycznej, wprowadzenie integrowanego systemu podróżowania w obrębie całego województwa i jak najszybsze dobudowanie dróg szybkiego ruchu oraz obwodnic.

9) Popieramy rozwój przedsiębiorczości z wykorzystaniem możliwości wolnego przepływu kapitału w ramach Unii Europejskiej i Strefy Schengen oraz współpracy transgranicznej między Republiką Czeską, Rzeczypospolitą Polską i Republiką Słowacką.

10) Popieramy

a) poprawę korzystania z usług komunalnych na wsiach,

b) rozwiązywanie budowy sieci kanalizacyjnych oraz oczyszczalni ścieków na wsiach,

c) udoskonalenie działania sieci okręgowych, publicznych i prywatnych instytucji służby zdrowia,

d) wytworzenie funduszu dla finansowania odrestaurowania miejscowych zabytków – kapliczki, krzyże, zabytki techniki, historyczne drzewa.

11) Domagamy się uproszczenia struktur policji, aby liczba policjantów włączonych do działań operacyjnych w terenie nie malała.

12) Fundusze samorządów lokalnych powinny w większym stopniu zapewnić finansowanie grantów stowarzyszeń obywatelskich mniejszości narodowych w zakresie kultury, sportu oraz turystyki.

13) Zapewnimy radnym Ruchu w miastach i gminach serwis polityczny, m.in. za pośrednictwem stron internetowych www.coexistentia.cz, oraz gazety „Wiadomości-Tudósítások-Zprávy“ wydawanej przez organizację pożytku publicznego Koexistencia o.p.s.,  będziemy zapraszać radnych Ruchu na zebrania i spotkania tematyczne i  brać udział w zebraniach w gminach.

14) Będziemy współpracować z stowarzyszeniami obywatelskimi mniejszości narodowych, brać udział w obchodach wspomnieniowych z okazji znaczących rocznic polskiej tożsamości narodowej na Zaolziu i osobistości historycznych, troszczyć się o miejsca pamięci narodowej.

Volební program Politického hnutí COEXISTENTIA

do komunálních voleb v říjnu 2014

1) Základním cílem je prosazování změn v právním řádů České republiky vyplývající ze závazků signatáře Rámcové úmluvy o ochraně národnostních menšin a Evropské charty regionálních či menšinových jazyků, a související s tím vedlejší cíle, kterými jsou

a) sledování postupu orgánů státní správy ve věci implementace evropských úmluv do právního řádu České republiky,

b) činnosti podporující postupy orgánů územní samosprávy při zavádění evropských úmluv (dvojjazyčné tabule s topografickými názvy, možnost používání jazyka národní menšiny na úřadech).

2) V souladu se stanovami Hnutí a usnesením XIII. Kongresu realizovat základní cíle Hnutí, kterými jsou

a) právo na používání vlastního jazyka v úředním styku,

b) právo na vzdělávání v mateřském jazyce, garantované státem,

c) právo na účast na řešení věcí týkajících se národních menšin,

d) právo na šíření informací ve vlastním jazyce,

e) právo na rozvoj vlastních kulturních tradic,

f) právo na zachování vlastních kulturních tradic a statků.

3) Problematika související s body 1) i 2) má být projednávána na jednání Výboru pro národnostní menšiny ve městech a obcích a předložena ke schválení zastupitelstvům a radám měst a obcí. Kompetence Výborů pro národnostní menšiny mají být dány zákonem.

4) Prioritou je zachování a rozvoj národnostního školství v České republice, zejména mateřských škol,  základních škol, středních škol všeobecně vzdělávacích a odborných učilišť autochtonní polské národní menšiny v Moravskoslezském kraji.

5) Požadujeme zpracovat a uvést do života program vzdělávání většinové společnosti na území obývaném autochtonní národní menšinou, především výuky jazyka národní menšiny a její historie.

6) Omezení znečišťování ovzduší a poškozování životního prostředí a krajiny v Moravskoslezském kraji má být úkolem nejen Vlády a Krajského úřadu, ale také samospráv. Členové samosprávy mají být zapojení po činnosti pracovních skupin projednávajících stav znečištění životního prostředí. Životní prostředí v Moravskoslezském kraji má být chráněno zákonem.

7) Podporujeme posílení spolupráce odborných učilišť, středních a vysokých škol s podnikatelskou sférou.

8) Podporujeme modernizaci železniční trakce, především zvětšení podílu elektrifikované trakce, zavedení integrovaného dopravního systému v rámci celého kraje a urychlení výstavby rychlostních komunikací a obchvatů.

9) Podporujeme rozvoj podnikatelské sféry s využitím možnosti volného pohybu kapitálu v rámci Evropské unie a Schengenského prostoru a přeshraniční spolupráce mezi Českou republikou, Polskou republikou a Slovenskou republikou.

10) Podporujeme

a) zlepšení využití komunálních služeb v obcích,

b) řešení výstavby kanalizace a čistíren odpadních vod v malých obcích,

c) vytvoření fungující, kvalitní a časově dostupné sítě krajských, soukromých a státních zdravotnických zařízení,

d) založení fondu na obnovu místních památek – kapličky, kříže, technické památky, významné stromy.

11) Požadujeme zjednodušení policejních struktur, aby počet policistů využitých pro operativní činnost v terénu neklesal.

12) Finance územních samospráv mají ve větší míře zajistit financování grantů občanských sdružení národních menšin v oblasti kultury, sportu a turistiky.

13) Zajistíme zastupitelům Hnutí ve městech a obcích politický servis, m.j. prostřednictvím internetových stránek www.coexistentia.cza novin „Wiadomości-Tudósítások-Zprávy“ vydávané obecně prospěšnou společnosti Koexistencia o.p.s., budeme zvát zastupitele Hnutí na schůze a tématická setkání a účastnit se schůzí v obcích.

14) Budeme spolupracovat s občanskými sdruženími národních menšin, účastnit se vzpomínkových slavností u příležitostí významných výročí polské národní svébytnosti na Zaolzí a historických osobností, pečovat o místa národní památky.

Sprawozdanie z działalności Polskiej Sekcji Narodowej Ruchu Politycznego WSPÓLNOTA-COEXISTENTIA w okresie 05.2011 – 04.2013 r.

     Szanowni Członkowie Ruchu, Szanowni Goście!

     Pozwólcie mi, abym imieniu Polskiej Sekcji Narodowej Ruchu Politycznego COEXISTENTIA-WSPÓLNOTA podsumuję na dzisiejszym Kongresie dorobek naszej sekcji za ostatnie dwa lata i poinformuję o planie pracy na okres następnej kadencji wyborczej. Konwent naszej sekcji odbył się w dniu 4.4.2013 r. i wybrano na nim 17-osobowy zarząd składzie: Karol Madzia (przewodniczący), Józef Przywara, Władysław Drong, Stanisław Gawlik, Władysław Niedoba, Józef Pietrus, Józef Tobola, Tadeusz Toman, Paweł Wania, Helena Bubik, Bronisław Haratyk, Bogusław Kaleta, Jadwiga Karolczyk, Eugeniusz Kiedroń, Edward Kolondra, Tadeusz Kornuta, Bogusław Raszka. Realizowaliśmy podstawowe cele programowe, którymi są: ochrona szkolnictwa polskiej mniejszości narodowej i wdrażanie czesko-polskich tablic topograficznych na terenie zamieszkałym przez polską mniejszość narodową. Konkretne zadania przedstawiliśmy organom centralnym Ruchu, Radzie Republikowej i Radzie Wykonawczej do akceptacji. Naszą działalność poszczególne organy ruchu wspierały i uzupełniały, dotyczy to również Grup Gminnych. W obu poprzednich Konwentach brał udział przewodniczący naszego Ruchu, Sándor Pálffy, co świadczy o zainteresowaniu centrali naszą pracą społeczną. Wykaz zebrań Polskiej Sekcji Narodowej przedstawia się następująco:

11.5.2011 r. – uroczyste zebranie zarządu w Jabłonkowie,

8.6.2011 r. – zebranie zarządu w Czeskim Cieszyn,

14.9.2011 r. – konwent wyborczy w Czeskim Cieszynie,

19.1.2012 r. – zebranie zarządu w Trzyńcu-Oldrzychowicach,

4.4.2012 r. – zebranie zarządu w Czeskim Cieszynie,

7.6.2012 r. – zebranie zarządu w Czeskim Cieszynie,

6.9.2012 r. – zebranie zarządu w Czeskim Cieszynie,

7.11.2012 r. – zebranie zarządu w Czeskim Cieszynie,

13.12.2012 r. – konwent w Czeskim Cieszynie,

7.2.2013 r. – zebranie zarządu w Czeskim Cieszynie,

7.3.2013 r. – zebranie zarządu w Czeskim Cieszynie.

Każdy pierwszy czwartek miesiąca zwoływane było 9-osobowe prezydium zarządu.

W dalszej części sprawozdania przypomnę w skrócie realizowane zadania:

1) Obowiązki ustawowe – sprawozdanie audytorskie za 2012 rok, potwierdzone audytorką było przekazane komisji budżetowej Izby Poselskiej Parlamentu Republiki Czeskiej. Oświadczenie podatkowe było przekazane Urzędowi Skarbowemu w Czeskim Cieszynie, wszystko w terminie ustawowym.

2) Wybory komunalne – odbyły się 15-16.10.2010 r.. Zgłosiliśmy 21 list kandydackich ruchu politycznego lub razem z kandydatami niezależnymi, na których było zarejestrowanych 345 kandydatów. Wspieraliśmy listy kandydackie z udziałem polskich kandydatów w Orłowej, Suchej Górnej, Bystrzycy i Mostach koło Jabłonkowa. COEXISTENTIA wprowadziła 42 swoich kandydatów do rad miejskich i gminnych, mianowicie w Lutyni Dolnej (Jan Czapek), Olbrachcicach (Stanisław Kowalski, Helena Bubik), Karwinie – razem ze stowarzyszeniem „Naše Karvinsko“ (Eugeniusz Matuszyński, Jan Zolich), Kocobędzu (Bronisław Mrózek, Stanisław Kabot), Cierlicku (Barbara Smugala), Ropicy (Paweł Wania, Tadeusz Kotas), Trzanowicach (Beata Nowok, Ryszard Jochymek), Trzyńcu (Zbigniew Chodura, Bogusław Kokotek, Jan Ferenc, Anna Bystrzycka), Wędryni (Bogusław Raszka, Bronisław Zawada, Irena Ondraszek, Janusz Ondraszek, Jan Kraina, Jerzy Macura), Nydku (Stanisław Szturc, Michał Milerski), Gródku (Paweł Pilch, Danuta Cieślar, Roman Polok, Stanisław Wolny), Koszarzyskach (Alina Kożdoń), Milikowie (Jan Sikora, Karol Klimek, Józef Wocławek, Czesław Heczko, Ewa Kawulok), Nawsiu (Stanisław Lisztwan, Bogdan Hajduk), Jabłonkowie (Bronisław Haratyk), Piosku (Karol Skupień), Bukowcu (Robert Kulig, Roman Czepczor, Andrzej Bielesz), Łomnej Dolnej (Bronisław Sikora). Z naszymi radnymi utrzymujemy ścisły kontakt.

3) Wybory senackie – w październiku 2010 r. w obwodzie nr 73 w drugiej turze wyborów wspieraliśmy Stanisława Czudka (niezależny z listy Věci Veřejné), zwyciężył Petr Gawlas z ČSSD. W październiku 2012 r. w obwodzie nr 44 zwyciężył popierany przez nas Jan Veleba (niezależny). Panu senatorowi wysłaliśmy list z propozycją współpracy.

4) Wybory wojewódzkie – odbyły się 12-13.10.2012 r. Pomimo tego, że wspierani przez nas kandydaci z listy SPOZ-Zemanovci – Andrzej Feber, Roman Wróbel i Bogusław Chwajol uzyskali znaczące poparcie wyborców, nie uzyskali mandatu. Lista SPOZ niestety nie przekroczyła 5-procentowego progu wyborczego, choć brakowało niewiele. Nasza współpraca z partią polityczną SPOZ-Zemanovci podrażniła ČSSD. Radny wojewódzki z ramienia tej partii, Paweł Kawulok napisał do „Głosu Ludu“ z 20.10.2012 r.: „… wiele głosów przepadło, gdyż wyborcy oddali je na partie, które można było przypuszczać, nie przekroczą 5-procentowego progu wyborczego, ... polskiej mniejszości narodowej w Republice Czeskiej brakuje szerszej koncepcji wyborczej.“. Z taką oceną się nie zgadzaliśmy, na artykuł odpowiedziałem i panu Kawulokowi dałem do zrozumienia, że przepadniętymi głosami nie są głosy wrzucone do urn wyborczych i chociaż na inną partię, ale karty wyborcze dużej liczby wyborców, które zamiast w urnie wyborczej skończyły w koszu na śmieci.

5) Wybory prezydenckie – odbyły się 11-12.1.2013 r. (pierwsza tura) i 25-26.1.2013 r. (druga tura). Prezydentem Republiki Czeskiej był wybrany popierany przez nasz ruch polityczny kandydat SPOZ-Zemanovci Miloš Zeman. Jak zauważyliśmy w mediach – nie wszyscy byli tego samego zdania i nie wierzyli w takie poparcie. A po wyborach – zauważyli Państwo. Wysłaliśmy do przez nas popieranego kandydata, a po wyborach już prezydenta, list gratulacyjny, na który Miloš Zeman odpowiedział z podziękowaniem.

6) Wyniki spisu powszechnego – stanowisko COEXISTENTII będzie ogłoszone w ramach przygotowanej broszury po opublikowaniu oficjalnych wyników spisu powszechnego.

7) Udział w komisjach i komitetach – w komisjach rządowych, gdzie omawiane są sprawy mniejszości narodowych członkami są Władysław Niedoba, Bronisław Haratyk i Eugeniusz Kiedroń, Barbara Smugala jest członkiem komisji szkolnej. W Komitecie ds. Mniejszości Narodowych Województwa Morawsko-Śląskiego Władysław Niedoba bierze udział w charakterze obserwatora, bez prawa głosu, na jego członkostwo dodatkowo nie zgodziła się ČSSD.

8) Szkolnictwo – wspieramy politycznie szkolnictwo polskiej mniejszości narodowej w Republice Czeskiej. Faktem jest, że w bieżącym roku szkolnym liczba uczniów w polskich szkołach, po raz pierwszy, chyba od czterdziestu lat, wzrosła. Rozmawiamy z dyrektorami szkół nt. konieczności nauczania historii regionalnej na lekcjach historii.

9) Prawa językowe – śledzimy implementację Umowy Ramowej o Ochronie Mniejszości Narodowych i Europejskiej Karty Języków Regionalnych i Mniejszościowych. Realizujemy cele programowe dotyczące wdrażania czesko-polskich tablic topograficznych na terenie zamieszkałym przez polską mniejszość narodową. Po kilkuletnich staraniach pojawiły się z inicjatywy trzynieckiego Komitetu ds. Mniejszości Narodowych dwujęzyczne tablice wjazdowe w Trzyńcu i wszystkich jego dzielnicach. Jest pozytywną informacją, że gminy w których takie tablice były zniszczone lub skradzione, w krótkim czasie je odnowiły. Niestety w Cierlicku dwujęzyczne tablice nie były po ich kradzieży już odnowione, ponieważ wykorzystano wstępne wyniki spisu powszechnego z 2011 roku o obniżeniu liczby Polaków w gminie pod 10 proc. Niestety do dziś nie wiadomo, gdzie zgubił się tak wysoki procent ludzi bez narodowości. Ale wyniki te komuś się zaliczają, szkoda że jest to na niekorzyść narodowości polskiej. Nadal obserwujemy naruszanie prawa na oznakowanie budynków użyteczności publicznej i placów publicznych. Razem z Sekcją Historii Regionu PZKO zwróciliśmy się z postulatem do przewodniczących gminnych Komitetów ds. Mniejszości Narodowych, aby wpisy do kronik gminnych były prowadzone rzetelnie tak, aby opisywały też działalność polskich organizacji społecznych.

10) Konferencja, prelekcje i wystawy – byliśmy współorganizatorami bardzo udanej konferencji międzynarodowej pt. „Wyniki polskiej prezydencji w Unii Europejskiej“, która odbyła się 21.4.1012 r. w Piotrowicach koło Karwiny. Konferencja była z udziałem konsul generalnej Rzeczypospolitej Polskiej w Ostrawie Anny Olszewskiej, główny wykład wygłosił poseł do Parlamentu Europejskiego Jan Olbrycht, były wykłady Jerzego Czapa, przewodniczącego Sekcji Historii Regionu PZKO oraz Krzysztofa Szelonga, dyrektora Książnicy Cieszyńskiej nt. piotrowickiego aspektu wybuchu Pierwszego Powstania Śląskiego w 1919 roku. Byliśmy współorganizatorami wystawy „586 dni stanu wojennego“ zainstalowanej w Teatrze Cieszyńskim. Nasi działacze są aktywni w ramach swoich kół PZKO. Uczestniczymy w wykładach Międzygeneracyjnego Uniwersytetu Regionalnego PZKO. Razem z delegacją PZKO braliśmy udział 26.7.2012 r. w uroczystościach nadania rondu w Warszawie-Bemowie imię płk. Bernarda Adameckiego, pochodzącego z Zaolzia oficera Armii Krajowej, pilota, komendanta wojskowej szkoły technicznej. W dniu 1.3.2013 r. braliśmy udział w konferencji, na której była odsłonięta tablica poświęcona „żołnierzom wyklętym“, tj. ofiarom politycznych wyroków śmierci w Cieszynie w 1946 roku. Braliśmy udział w spotkaniu wspomnieniowym w Katowicach pod tytułem Henryk Sławik – pamięć i dzieło.

11) Spotkania z konsul generalną – odbyły się dwa spotkania z panią Konsul Generalną Rzeczypospolitej Polskiej w Ostrawie, panią Anną Olszewską, ostatnie w dniu 23.1.2013 r. z udziałem przewodniczącego COEXISTENTII Sándora Pálffygo i przewodniczącej Związku Węgrów Anny Rákoczy.

12) Miejsca pamięci narodowej – na podstawie ustawy Republiki Czeskiej o rejestracji grobów wojennych w internecie umieszczono spis tych miejsc. Stwierdzono jednak, że miejsca straceń lub pomniki poległych Polaków na Zaolziu są niedostatecznie lub błędnie opisane. Została powołana komisja w osobach Stanisław Gawlik, Bogusław Kaleta i Alfred Kołorz, która opracowuje stosowny dokument. Istniejące spisy będą przekazane Sekcji Historii Regionu przy Zarządzie Głównym PZKO oraz według obwodów PZKO do poszczególnych kół PZKO w celu sprecyzowania spisów tak, by można je przesłać odpowiedzialnym urzędnikom, by wnieśli nami stwierdzone poprawki. W 2012 r. delegacja Polskiej Sekcji Narodowej uczestniczyła w tradycyjnym spotkaniu przy pomnikach w Mírově, upamiętniających pomordowanych tam w czasie 2 wojny światowej 516 Polaków oraz męczennika narodu węgierskiego, hr. Janosa Esterházego oraz w uroczystościach wspomnieniowych w Pradze-Motolu. PSN jest inicjatorką rekonstrukcji tablicy Witosa w Gródku, która została skradziona. Jesteśmy w kontakcie z działaczami Polskiego Stronnictwa Ludowego, Muzeum Wincentego Witosa w Wierzchosławicach i wójtem Gródka w sprawie odnowienia tablicy i przeniesienia jej w inne miejsce. W dniu 1.2.2013 r. odbyła się uroczystość odsłonięcia tablicy pamiątkowej w budynku Domu Katolika (dawniej Dom Družba – Przyjaźń) w Karwinie-Frysztacie, z udziałem prezydenta Karwiny Tomáša Hanzla i konsul generalnej RP, Anny Olszewskiej. Delegacja Ruchu wzięła też udział 11.8.2012 r. w imprezie wspomnieniowej zorganizowanej w Muzeum Tragedii Żywocickiej przez miasto Hawierzów, przypominającej tragedię żywocicką sprzed 68 lat. W sobotę 8.9.2012 r. nasi członkowie brali udział w uroczystościach wspomnieniowych z okazji 80. rocznicy tragicznej katastrofy lotniczej, w której zginęli polscy lotnicy Franciszek Żwirko i Stanisław Wigura. W środę 23.1.2013 r. Ruch Polityczny COEXISTENTIA zorganizował uroczystość wspomnieniową w Stonawie upamiętniającą śmierć jeńców należących do 12 Wadowickiego Pułku Piechoty pomordowanych przez żołnierzy gen. Šnejdárka w styczniu 1919 roku. COEXISTENTIA nie zgadza się z instalacją pomnika gen. Šnejdárka na granicy Nydka i Bystrzycy, który znany jest ze swego okrucieństwa również wobec osób cywilnych podczas siedmiodniowego ataku o Zaolzie w 1919 roku.

13) Współpraca z zagranicą – w dniach 7.-9.12.1012 r. grupa działaczy Ruchu wyjechała do Budapesztu, gdzie nie tylko zwiedziła miasto, ale też rozmawiała na temat zacieśnienia współpracy w Samorządem Polskiej Mniejszości Narodowej na Węgrzech.

14) Działalność wydawnicza – Strony internetowe www.coexistentia.cz prowadzone są przez Władysława Dronga, relacjonują na bieżąco działalność Ruchu. Koexistencia o.p.s wydaje gazetę członków Ruchu Politycznego COEXISTENTIA “WTZ“, jej redaktorem jest Tadeusz Toman. Wykorzystujemy możliwości publikowania w „Głosie Ludu“ i „Zwrocie“, a także w czeskich gazetach regionalnych. COEXISTENTIA wspiera wydawnictwa związane z historią Ruchu. Bardzo pozytywnie oceniono publikację Stanisława Zahradnika „Polacy z Zaolzia w najwyższych organach ustawodawczych Czechosłowacji, Republiki Czeskiej i Polski 1919-2010 r.“, wydanej przy wsparciu Koexistencia o.p.s.

Polska Sekcja Narodowa zaangażuje się w organizację konferencji międzynarodowej w Pradze, jaka przygotowywana jest przez Węgierską Sekcję Narodową, pt. „oddać honor Esterházymu“. Zaplanowano też zorganizowanie z inicjatywy COEXISTENTII spotkania polskiego i węgierskiego ambasadora. Zdecydowaliśmy, że statut będzie przesłany do rejestracji Ministerstwu Spraw Wewnętrznych w wersji trójjęzycznej. Uświadamiamy sobie nasze błędy i niedostatki, które powinniśmy wyeliminować. Dotyczą głównie działalności organizacyjnej, udziału w zebraniach terenowych Grup Gminnych, działalności archiwalnej. O wiele lepsza powinna być współpraca z ZG PZKO i Kongresem Polaków w ramach „grupy 3x3“.

     Dziękuję za uwagę.

Karol Madzia, wiceprzewodniczący Ruchu Politycznego COEXISTENTIA,

przewodniczący Polskiej Sekcji Narodowej COEX

Zpráva o činnosti Polské národní sekce Politického hnutí

COEXISTENTIA-WSPÓLNOTA-SOUŽITÍ za období 05.2011 – 04.2013

     Vážení Členové Hnutí, Vážení Hosté!

     Dovolte mně, abych jménem Polské národní sekce Politického hnutí COEXISTENTIA-SOUŽITÍ shrnul na dnešním Kongrese přínos naší sekce za poslední dva roky a informoval Vás o plánu práce na další volební období. Konvent naší sekce se konal dne 4.4.2013, na Konventu byl zvolen 17členný výbor ve složení: Karel Madzia (předseda), Josef Przywara, Vladislav Drong, Stanislav Gawlik, Vladislav Niedoba, Josef Pietrus, Josef Tobola, Tadeusz Toman, Pavel Wania, Helena Bubik, Bronislav Haratyk, Bohuslav Kaleta, Jadwiga Karolczyk, Evžen Kiedroń, Edward Kolondra, Tadeusz Kornuta, Bohuslav Raszka. Plníme základní programové cíle, kterými jsou ochrana polského národnostního školství a zavádění česko-polských topografických tabulí na území obydleném polskou národní menšinou. Konkrétní úkoly jsme přednesli ústředním orgánům Hnutí – Republikové radě a Výkonné radě k akceptaci. Naší činnost jednotlivé orgány hnutí podporovaly a doplňovaly, týká se to také Místních skupin. Obou předcházejících Konventech se účastnil předseda našeho Hnutí, Sándor Pálffy, což svědčí o zájmu ústředí o naši společenskou práci. Přehled schůzí Polské národní sekce je následující:

11.5.2011 – slavnostní schůze výboru v Jablunkově,

8.6.2011 – schůze výboru v Českém Těšíně,

14.9.2011 – volební konvent v Českém Těšíně,

19.1.2012 – schůze výboru v Třinci-Oldřichovicích,

4.4.2012 – schůze výboru v Českém Těšíně,

7.6.2012 – schůze výboru v Českém Těšíně,

6.9.2012 – schůze výboru v Českém Těšíně,

7.11.2012 – schůze výboru v Českém Těšíně,

13.12.2012 – konvent v Českém Těšíně,

7.2.2013 – schůze výboru v Českém Těšíně,

7.3.2013 – schůze výboru v Českém Těšíně.

Každý první čtvrtek v měsíci bylo svoláváno 9členné předsednictvo výboru.

V další částí zprávy připomenu krátce plněné úkoly:

1) Zákonné povinnosti – auditorská zpráva za 2012 rok, potvrzena auditorkou byla předána rozpočtovému výboru Poslanecké sněmovny Parlamentu České republiky. Daňové přiznání bylo předáno Finančnímu úřadu Český Těšín, vše v zákonném termínu.

2) Komunální volby – konaly se 15-16.10.2010. Přihlásili jsme 21 kandidátních listin politického hnutí nebo spolu s nezávislými kandidáty, na kterých bylo registrováno 345 kandidátů. Podporovali jsme kandidátní listiny s účastí polských kandidátů v Orlové, Horní Suché, Bystřici a Mostech u Jablunkova. COEXISTENTIA uvedla své 42 kandidáty do městských a obecních zastupitelstev, jmenovitě v Dolní Lutyni (Jan Czapek), Albrechticích (Stanislav Kowalski, Helena Bubik), Karviné – spolu se sdružením „Naše Karvinsko“ (Evžen Matuszyński, Jan Zolich), Chotěbuzi (Bronislav Mrózek, Stanislav Kabot), Těrlicku (Barbara David), Ropici (Pavel Wania, Tadeusz Kotas), Třanovicích (Beata Nowok, Ryszard Jochymek), Třinci (Zbigniew Chodura, Bohuslav Kokotek, Jan Ferenc, Anna Bystrzycka), Vendryni (Bohuslav Raszka, Bronislav Zawada, Irena Ondraszek, Janusz Ondraszek, Jan Kraina, Jerzy Macura), Nýdku (Stanislav Szturc, Michał Milerski), Hrádku (Pavel Pilch, Danuta Cieślar, Roman Polok, Stanislav Wolny), Košařiskách (Alina Kożdoń), Milíkově (Jan Sikora, Karel Klimek, Josef Wocławek, Czesław Heczko, Eva Kawulok), Návsí (Stanislav Lisztwan, Bogdan Hajduk), Jablunkově (Bronislav Haratyk), Písku (Karel Skupień), Bukovci (Robert Kulig, Roman Czepczor, Andrzej Bielesz), Dolní Lomné (Bronislav Sikora). S našími členy zastupitelstev udržujeme těsný kontakt.

3) Senátní volby – v říjnu 2010 v obvodu č. 73 jsme ve druhém kole voleb podporovali Stanislava Czudka (nezávislý na kandidátce Věci Veřejné), zvítězil Petr Gawlas z ČSSD. V říjnu 2012 zvítězil v obvodu č. 44 námi podporovaný Jan Veleba (nezávislý), panu senátorovi jsme zaslali dopis s návrhem na spolupráci.

4) Krajské volby – se konaly 12.-13.10.2012. Přestože námi podporováni kandidáti z listiny SPOZ-Zemanovci – Ondřej Feber, Roman Wróbel a Bohuslav Chwajol získali značnou podporu voličů, nezískali mandát. Listina SPOZ bohužel nepřekročila 5procentní volební práh, i když mnoho nechybělo. Naše spolupráce s politickou stranou SPOZ-Zemanovci podráždila ČSSD. Krajský člen zastupitelstva této strany, Pavel Kawulok napsal do „Głosu Ludu“ z 20.10.2012: „… mnoho hlasů propadlo, protože voliči je odevzdali na strany , které jak bylo možno předpokládat, nepřekročí 5procentní volební práh, ... polské národní menšině v České republice chybí širší volební koncepce.“. S takovým hodnocením nesouhlasíme, na na článek jsem odpověděl a panu Kawulokowi jsem uvedl, aby pochopil, že propadlými hlasy nejsou hlasy vhozené do volebních uren, i když na jinou stranu, ale volební lístky velkého počtu voličů, které místo ve volební urně skončily v odpadkovém koši.

5) Prezidentské volby – konaly se 11-12.1.2013 (první kolo) a 25-26.1.2013 (druhé kolo). Prezidentem České republiky byl zvolen podporovaný našim hnutím kandidát SPOZ-Zemanovci Miloš Zeman. Jak jsme zpozorovali v médiích – ne všichni měli stejný názor a nevěřili v takovou podporu. Zaslali jsme námi podporovanému kandidátovi, a po volbách už prezidentovi, gratulační dopis, na který Miloš Zeman odpověděl s poděkováním.

6) Výsledky sčítání lidu – názor COEXISTENTIE bude zveřejněn v rámci připravované brožury po zveřejnění oficiálních výsledků sčítání lidu.

7) Účast v komisích a výborech – ve vládních komisích, kde jsou projednávány záležitosti národních menšin, jsou členy Vladislav Niedoba, Bronislav Haratyk a Evžen Kiedroń, Barbara Smugala je členem školské komise. Ve Výboru pro národnostní menšiny Moravskoslezského kraje Vladislav Niedoba se účastní jako pozorovatel, bez hlasovacího práva, s jehož dodatečným členstvím nesouhlasila ČSSD.

8) Školství – politicky podporujeme polské národnostní školství v České republice. Je skutečností, že v letošním školním roce počet žáků v polských školách, zřejmě poprvé od čtyřiceti let, se zvýšil. Jednali jsme s řediteli škol na téma nutnosti výuky regionálních dějin na hodinách dějepisu.

9) Jazyková práva – sledujeme implementaci Rámcové úmluvy o ochraně národnostních menšin a Evropské charty regionálních či menšinových jazyků. Plníme programové cíle týkající se zavádění česko-polských topografických tabulí na území obydleném polskou národní menšinou. Po několikaletém úsilí se objevily z iniciativy třineckého Výboru pro národnostní menšiny dvojjazyčné vjezdové tabule v Třinci a všech jeho čtvrtích. Je kladnou informací, že obce, ve kterých takové tabule byly poničeny nebo ukradeny, byly v krátkém čase obnoveny. Bohužel v Těrlicku dvojjazyčné tabule nebyly po jejich krádeži obnoveny, protože byly využity předběžné výsledky sčítání lidu z 2011 roku o poklesu počtu Poláků v obci pod 10 proc. Bohužel dodnes nám není známo, kde se ztratilo takové velké procento lidí bez národnosti. Ale tyto výsledky se někomu přípočítávají, škoda že je to na úkor polské národnosti. Nadále pozorujeme porušování práva na označení budov občanské vybavenosti a veřejných prostranství. Spolu se Sekci historie regionu PZKO jsme se obrátili s požadavkem na předsedy Výborů pro národnostní menšiny, aby záznamy do obecních kronik byly vedeny řádně tak, aby popisovaly také činnost polských společenských organizací.

10) Semináře, přednášky a výstavy – byli jsme spolupořadateli velmi úspěšné mezinárodního semináře na téma „Výsledky polského předsednictví v Evropské unii“, který se konal 21.4.1012 v Petrovicích u Karviné. Seminář se konal za účastí generální konzulky Polské republiky v Ostravě Anny Olszewské, hlavní referát pronesl poslanec do Evropského parlamentu Jan Olbrycht, uskutečnily se přednášky Jerzyho Czapa, předsedy Sekce historie regionu PZKO a Krzysztofa Szelonga, ředitele Cieszyňské knihovny na téma petrovického aspektu výbuchu Prvního slezského povstání v 1919 roce. Byli jsme spolupořadateli výstavy „586 dnů válečného stavu“ instalované v Těšínském divadle. Naši funkcionáři jsou aktivní v rámci svých skupin PZKO. Účastníme se přednášek Mezigenerační regionální univerzity PZKO. Spolu s delegací PZKO jsme se zúčastnili 26.7.2012 slavnosti pojmenování ronda ve Varšavě-Bemově po plk. Bernardu Adameckém, pocházejícím ze Zaolzí důstojníkovi Armii Krajové, letce, komendanta vojenské technické školy. Dne 1.3.2013 jsme se účastnili semináře, na kterém byla odhalena pamětní deska „prokletým vojákům“, tj. obětem politických trestů smrti v Cieszyně v 1946 roce. Zúčastnili jsme se vzpomínkového setkání v Katovicích pod titulem Henryk Sławik – paměť a dílo.

11) Setkání s generální konzulkou – konaly se dvě setkání s konzulkou Polské republiky v Ostravě, paní Annou Olszewskou, poslední dne 23.1.2013 za účasti předsedy COEXISTENTIE Sándora Pálffyho a předsedkyně Svazu Maďarů Anny Rákoczy.

12) Místa národní piety (památky) – na základě zákona České republiky o registraci válečných hrobů byla na internetu zveřejněna tato místa. Zjistili jsme však, že místa poprav nebo pomníky padlých Poláků na Zaolzí jsou nedostatečně nebo chybně popsány. Byla zřízena komise ve složení Stanislav Gawlik, Bohuslav Kaleta a Alfred Kołorz, která zpracuje příslušný dokument. Existující seznamy budou předány Sekci historie regionu při Hlavním výboru PZKO a podle obvodů PZKO jednotlivým skupinám PZKO s cílem upřesnění seznamů tak, aby bylo možno je zaslat zodpovědným úředníkům, aby doplnili námi zjištěné oprávky. V 2012 roce delegace Polské národní sekce se účastnila tradičního setkání u pomníků v Mírově, připomínající tam zavražděných v období 2. světové války, 516 Poláků a mučedníka maďarského národa, hr. Jánose Esterházyho a ve vzpomínkových slavnostech v Praze-Motole. PNS je iniciátorkou rekonstrukce desky Witose v Hrádku, která byla ukradena. Jsme v kontaktu s funkcionáři Polské lidové strany, Muzea Wincentego Witose v Wierzchosławicích a starostou Hrádku ve věci obnovení desky a její přemístění na jiné místo. Dne 1.2.2013 se konala slavnost odhalení pamětní desky v budově Domu Katolika (dříve Dům Družba – Przyjaźń) v Karviné-Fryštátě, za účasti primátora Karviné Tomáše Hanzla a generální konzulky PR Anny Olszewské. Delegace Hnutí se také účastnila 11.8.2012 ve vzpomínkové slavnosti uspořádané v Muzeum životické tragédie městem Havířov, připomínající životickou tragédii před 68 lety. V sobotu 8.9.2012 naši členové se účastnili vzpomínkových slavností u příležitosti 80. výročí tragické letecké katastrofy, ve které zahynuli polští letci Franciszek Żwirko a Stanisław Wigura. Ve středu 23.1.2013 Politické hnutí COEXISTENTIA uspořádalo vzpomínkovou slavnost ve Stonavě připomínající smrt zajatců 12. Wadowického pluku pěchoty zavražděných vojáky gen. Šnejdárka v lednu 1919 roku. COEXISTENTIA nesouhlasí s instalací pomníku gen. Šnejdárka na hranici Nýdku a Bystřice, který je znám ze své krutosti také vůči civilistům za sedmidenního útoku o Zaolzí v 1919 roce.

13) Spolupráce se zahraničím – ve dnech 7.-9.12.1012 skupina funkcionářů Hnutí vyjela do Budapešti, kde si nejen prohlédla město, ale také jednala na téma prohloubení spolupráce se Samosprávou polské menšiny v Maďarsku.

14) Vydavatelská činnost – Internetové stránky www.coexistentia.cz jsou vedeny Vladislavem Drongem, aktuálně informuje o činnosti Hnutí. Koexistencia o.p.s vydává noviny členů politického hnutí COEXISTENTIA “WTZ“, jejich redaktorem je Tadeusz Toman. Využíváme možnosti zveřejňování článků v „Głosu Ludu“ a „Zwrotu“, a také v českých regionálních novinách. COEXISTENTIA podporuje publikace související s dějinami Hnutí. Velmi kladně je hodnocena publikace Stanisława Zahradnika „Poláci ze Zaolzí v nejvyšších ústavních orgánech Československa, České republiky a Polska 1919-2010“, vydané s podporou Koexistencia o.p.s.

Polská národní sekce se bude angažovat v organizaci mezinárodního semináře v Praze, který je připravován Maďarskou národní sekci, na téma „Vzdát čest Esterházymu“. Je také plánováno z iniciativy COEXISTENTII uspořádání setkání polského a maďarského velvyslance. Rozhodli jsme se, že stanovy budou zaslány k registraci Ministerstvu vnitra v trojjazyčné verzi. Uvědomujeme si i naše chyby a nedostatky, které musíme eliminovat. Týká se to hlavně organizační činnosti, účasti na schůzích územních Místních skupin, archivní činnosti. O mnohem lepší by měla být spolupráce s Hlavním výborem PZKO a Kongresem Poláků v rámci skupiny „3x3“.

     Děkuji za pozornost.

Karel Madzia, místopředseda Politického hnutí COEXISTENTIA,

předseda Polské národní sekce COEX

Sprawozdanie z działalności Węgierskiej Sekcji Narodowej Ruchu Politycznego COEXISTENTIA-SOUŽITÍ-WSPÓLNOTA-EGYÜTTÉLÉS-SPIVŽITTJA wygłoszone na XIII Kongresie 27.4.2013 r.

     Szanowne Damy Delegatki, Szanowni Panowie Delegaci Kongresu, mili Goście!

     Pozwólcie Państwo, abym wygłosił sprawozdanie z działalności Węgierskiej Sekcji Narodowej, w którym są odzwierciedlone główne myśli i zadania mające oddźwięk na konwencie naszej Sekcji, który odbył się przed dwoma tygodniami w Pradze.

     Na początek chciałbym przekazać, że według ogólnej oceny ubiegłego dwuletniego okresu przeprowadzonej na konwencie, członkowie naszej sekcji z powodzeniem realizowali linię Ruchu, wytyczoną przez XII Kongres – w intencjach programu COEX i jego priorytetów, w przeważającej części udało się nam spełnić zadania ustalone przez organy republikowe Ruchu i przez roczne plany pracy WSN.

      Zajmowaliśmy się sprawami ustawodawczymi, zajmowaliśmy stanowiska dotyczące tematów spornych państwa prawa, zwracaliśmy uwagę na naruszanie ustaw dotyczących praw mniejszości narodowych i przedstawialiśmy wnioski na ich poprawę, włączyliśmy się do przygotowań wyborów senackich, wojewódzkich i prezydenckich. Kontynuowaliśmy działalność w dziedzinie ochrony interesów naszej grupy, postulowaliśmy rozwój braterstwa czesko-węgierskiego, i oczywiście, przyjaźni węgiersko-polskiej.

     Naszym głównym i stałym zadaniem było wspomagać utrzymanie i wzmocnienie tożsamości narodowej Węgrów w Republice Czeskiej. Niestety, pomimo naszych starań, różnych kampanii, zachęt i apeli, podczas spisu ludności w 2011 roku narodowość węgierską zadeklarowało tylko 9 tysięcy czeskich obywateli. Według danych statystycznych w ostatnich dwudziestu latach nasza łączna liczba obniżyła się o połowę. Dlatego przedstawiliśmy konkretne wnioski dotyczące ściślejszej współpracy między poszczególnymi organizacjami węgierskimi, przede wszystkim o powołanie wspólnego forum koordynacyjnego, abyśmy wspólnymi siłami przeciwstawiali się niebezpieczeństwu asymilacji. Według planu pracy WSN na bieżący rok pierwsze wspólne posiedzenie reprezentantów naszej Sekcji, organizacji kulturalno-oświatowej Związku Węgrów Żyjących na Ziemiach Czeskich, Czesko-Węgierskiej Izby Handlowej, Stowarzyszenia Lekarzy Węgierskich w RC, Stowarzyszenia Artura Görgey̒ego, Praskiego Zboru Misyjnego Kościoła Reformowanego i Kółka Studenckiego Endre Adyh’ego, ma się odbyć w końcu czerwca albo w drugiej połowie września.

     Reagowaliśmy zawsze, kiedy ubliżano Węgrom gdziekolwiek na świecie lub atakowano naszą Macierz. Tak było i na przełomie roku 2011, kiedy nasiliła się krytyka zagranicznych środków masowego przekazu i niektórych polityków Unii Europejskiej w związku z przyjęciem nowej konstytucji węgierskiej. WSN zajęła w tej sprawie zasadnicze stanowisko i opracowała dokument, który przyjęła również reszta organizacji węgierskich w RC i wydała 23 stycznia 2012 r. pod nazwą „Wspólne oświadczenie: Popieramy Węgry”.

     Na konwencie omówiono informację o obraźliwych oświadczeniach premiera rządu Republiki Słowackiej, Roberta Fica, na temat mniejszości narodowych na Słowacji, które wygłosił podczas uroczystości Macierzy Słowackiej w Martinie w lutym bieżącego roku. To wywołało oburzenie nie tylko na Słowacji, ale też w Parlamencie Europejskim, Frakcja Partii Ludowej PE przyjęła nawet uchwałę z apelem skierowanym do słowackiego premiera, aby publicznie usprawiedliwił się. Byłoby dobrze, gdyby w sprawie tego incydentu zajął zasadnicze potępiające stanowisko i nasz kongres.

     Nigdy nam nie były obce sprawy dotyczące naszych polskich przyjaciół. Wyraziliśmy sprzeciw z urzędowymi postanowieniami, które miały negatywny wpływ na przykład na szkolnictwo polskiej mniejszości narodowej, niechęć przy wprowadzaniu dwujęzycznych napisów, nieprzyjazne, czy nawet prowokacyjne przejawy, jakimi było zbudowanie pomnika generałowi Josefu Šnejdárkowi przed kilku miesiącami, kiedy w styczniu 1919 r. był głównym dowódcą wojska czechosłowackiego w przygranicznym konflikcie z Polską w Cieszyńkiem. Przywitaliśmy niedawną inicjatywę przewodniczącego Węgierskiego Lobby w USA, pana Liptáka, aby premier Polski, pan Tusk, był zaproponowany na funkcję przewodniczącego Komisji Europejskiej. W zeszłym miesiącu – 23 marca, uczciliśmy Dzień Przyjaźni Węgiersko-Polskiej, uchwalony przez parlamenty obu krajów, i przy tej okazji przesłaliśmy pozdrowienia Polskiej Sekcji Narodowej.

    Intensywnie zajmowaliśmy się problematyką podwójnego obywatelstwa. Podczas wszystkich naszych obrad na ten temat zarzucaliśmy, że czeski system prawny jest niedemokratyczny przez to, że karze swoich obywateli utratą czeskiego obywatelstwa, którzy przyjmą obce obywatelstwo, oprócz słowackiego i od przypadku do przypadku również inne. Na tegorocznym marcowym posiedzeniu Rady Wykonawczej zawnioskowaliśmy włączyć do Priorytetów Programowych COEX, jako samodzielny punkt, zadanie „wstawiać się za zmianą ustawy o obywatelstwie Republiki Czeskiej tak, aby umożliwiała podwójne obywatelstwo bez dyskryminacji”. Wierzę, że dzisiejszy kongres to potwierdzi. Nasze wysiłki na likwidację dyskryminacyjnych i represyjnych postanowień kulminują, kiedy Izba Poselska Parlamentu taką nowelizację już uchwaliła i przekazała pod obrady Senatowi. Uważamy za konieczne, aby nasz Ruch listem do przewodniczącego, w jak najkrótszym terminie, żądał pana senatora, Jana Velebę, byłego przewodniczącego naszej partnerskiej partii SOS – Strana Venkova, aby, ze wszystkich sił, przeforsował przyjęcie tej normy prawnej w Senacie. Wniosek listu przygotuje WSN w przeciągu tygodnia.

    Poczyniliśmy dalsze kroki w kierunku rehabilitacji hrabiego Jánosa Esterházy̒ego. W ubiegłym roku, 8 marca z okazji 55. rocznicy jego śmierci, przy współudziale polskiej sekcji narodowej i węgierskich stowarzyszeń obywatelskich, zorganizowaliśmy dzień pamięci, a w jego ramach złożenie wieńców kwiatowych przez uczestników i uroczyste przemówienia uczcili pamięć naszego męczennika przy jego tablicy wspomnieniowej na praskim Cmentarzu w Motolu. Na nawiązującej recepcji ambasador Węgier László Szőke, przewodniczący Światowego Związku Węgrów Miklós Patrubány, reprezentant Partii Koalicji Węgierskiej na Słowacji, dalej przewodnicząca Konfederacji Więźniów Politycznych RC Nadieżda Kavalírowa, i były współwięzień Jánosa Esterházy̒ego, Jan Janků, wysoko ocenili jego nadzwyczajną osobowość humanistyczną.

    Na tę wspomnianą imprezę nawiązywało i dalsze wybitne wydarzenie o zasięgu międzynarodowym: przekazanie w tym samym dniu petycji Izbie Poselskiej Parlamentu RC – 8 marca 2012 r., zawierającą postulat o rehabilitację Jánosa Esterházy̒ego. Podpisali ją statutowi reprezentanci Światowego Związku Węgrów, reprezentanci WSN i PSN COEX i organizacji pożytku publicznego Koexistencia o.p.s., Hebeas Corpus, o.z. oraz jeszcze inni, a po jej opublikowaniu poparło ją ponad 1 500 osób z różnych krajów świata. Z odpowiedzi Komitetu Petycyjnego IPP RC wynika, że rehabilitacją prawną Esterházyego Izba Poselska nie może się zajmować, ponieważ oskarżył go sąd bratysławski i do innej rehabilitacji potrzeba by prowadzić dalszą dyskusję a przede wszystkim badania historyczne i naukowe w celu wytłumaczenia szerszych kontekstów historycznych jego działalności. Przejściowo można prowadzić, według ministra spraw zagranicznych RC, dyskusję polityczną w ramach Grupy Visegradzkiej, z czym Komitet Petycyjny zgadza się.

     Jeśli weźmiemy pod uwagę i tę sprawę, WSN razem z Polską Sekcją Narodową, z udziałem Konfederacji Więźniów Politycznych w RC i Instytutu Studiów Reżymów Totalitarnych zdecydowała się urządzić na jesieni b.r. w Pradze konferencję międzynarodową pod nazwą „Oddać honor Jánosowi Esterházy̒emu”. Patronat nad konferencją mieliby objąć ambasadorzy Węgier i Polski i ewentualnie minister spraw zagranicznych Republiki Czeskiej. Jego przygotowaniem zajmuje się stała grupa robocza WSN powołana przed dziesięciu laty, której głównym zadaniem jest stwierdzić miejsce pochówku Jánosa Esterházy̒ego. Na konwencie przed dwoma tygodniami była reorganizowana i uzupełniona o kolejnych członków i zainteresowanych spośród sympatyków Ruchu COEX. Zadecydowano o jej przemianie na „Komitet Pamięci Jánosa Esterházy̒ego”. Pod uchwałę kongresu przedstawiamy teraz wniosek na jej transformację na stały organ całego Ruchu i na jego uzupełnienie o członków reprezentujących Polską Sekcję Narodową – oprócz pana Stanisława Gawlika i pana Władysława Niedoby, którzy już pracują przy przygotowaniu konferencji międzynarodowej. Zamiarem działalności komitetu będzie, oprócz przygotowania wspomnianej konferencji, również organizowanie różnych imprez wspomnieniowych, a przede wszystkim przyszłej rehabilitacji naszego męczennika.

     Wychodząc z założenia, że nasze wysiłki o zachowanie i wzmocnienie tożsamości narodowej Węgrów żyjących w Republice Czeskiej, czego programowo domaga się cały nasz Ruch, może mieć sukces tylko dzięki ścisłemu związkowi z naszą Macierzą, nawiązaliśmy osobisty kontakt zaraz po jego objęciu funkcji z nowym węgierskim ambasadorem panem dr.Tiborem Petőm. W dniu przekazania jego listów uwierzytelniających prezydentowi RC, przewodniczący WSN przesłał mu list gratulacyjny, na który otrzymał bardzo życzliwą odpowiedź, zawierającą zdecydowanie konsekwentnie kontynuować praktykę swoich poprzedników w ścisłych kontaktach z naszą organizacją. Wzięliśmy udział w recepcji państwowej, którą pan ambasador urządził 19 października ub.r. z okazji święta narodowego Węgier.

     W dniu 29 października 2012 r. odbyło się przyjęcie całego Prezydium WSN na ambasadzie w związku z konkretyzacją naszej współpracy. Pan ambasador z wielkim zainteresowaniem wysłuchał naszych informacji o ogólnej działalności naszego Ruchu a szczególnie WSN, wyraził chęć pomocy i możliwości w wytyczonych dziedzinach. Przywitał zamiar zorganizowania konferencji międzynarodowej COEX ze wsparciem ojczysty moralnej Jánosa Esterházy̒ego. Zaproponował zwrócić się za pośrednictwem Ambasady do Ministerstwa Spraw Zagranicznych i Urzędu Rządu Węgier o wsparcie finansowe tej akcji, w tym wydanie broszury z materiałami z konferencji. Zwrócił uwagę na możliwości dofinansowania ze wspomnianych źródeł również niektórych innych, konkretnych, jednorazowych akcji, ale nie regularnego finansowania normalnej działalności Ruchu. Na kolejnym spotkaniu żądaliśmy pana ambasadora o wygłoszenie wykładu w związku ze zbliżającą się węgierską prezydencją Grupy Visegradzkiej, co nam obiecał. Jej odczyt planujemy w drugiej połowie bieżącego roku.

      Nowe i wymagające zadania, które nas czekają, wymagają poszerzyć i odmłodzić nasze szeregi, w tym kierownictwo sekcji. W noworocznych życzeniach przewodniczący WSN zwrócił się do członków sekcji z apelem, aby w przeciągu roku każdy z nas zdobył przynajmniej jednego nowego członka. Równocześnie podał się do dymisji z uzasadnieniem, że w kierowniczych funkcjach Ruchu jest już od jego założenia, przed 23 laty, a kierownictwo mieliby stopniowo przejmować młodsi. Na jego następcę gremium WSN nominowało PhDr. Petera Ballę, jednak na konwencie nie został wybrany, ponieważ w ostatniej chwili przed konwentem oznajmił, że nie czuje się przygotowany do tak ważnej funkcji i rezygnuje z nominacji. Wyraził jednak chęć nadal aktywnie pracować w Ruchu według swoich możliwości. Funkcja przewodniczącego WSN i jednocześnie wiceprzewodniczącego Ruchu została w ten sposób nie obsadzona, dlatego doc. inż. Sándor Pálffy, CSc. był upoważniony tymczasowo kierować Sekcją. Wyniki wyborów do organów WSN i do republikowych organów COEX były przekazane sekretarzowi Rady Wykonawczej jako podkład do przygotowania nowych wyborów na dzisiejszym kongresie Ruchu.

     Życzę owocnych obrad i Wam, miłe Pamy i Panowie, dziękuję za miłą uwagę!

PhDr. László Attila Kocsis, zastępca przewodniczącego WSN

Zpráva o činnosti Maďarské národní sekce Politického hnutí COEXISTENTIA-SOUŽITÍ-WSPÓLNOTA-EGYÜTTÉLÉS-SPIVŽITTJA,

přednesena na XIII. Kongresu 27.4.2013

     Vážené dámy delegátky, vážení pánové delegáti Kongresu, milí hosté!

     Dovolte mně, prosím, abych předložil zprávu o činnosti Maďarské národní sekce, v níž se promítnou hlavní myšlenky a úkoly, jež odzněly na konventu naší Sekce, konaném před dvěma týdny v Praze. 

     Úvodem bych chtěl uvést, že podle celkového hodnocení za uplynulé dvouleté období, které bylo provedeno konventem, členové naší sekce úspěšně realizovali linii Hnutí, vytyčené XII. Kongresem – v intencích Programu COEX a jeho priorit, v převážné většině se nám podařilo splnit úkoly stanovené republikovými orgány Hnutí a ročními plány práce MNS.

     Zabývali jsme se legislativními otázkami, zaujali jsme stanoviska ke sporným otázkám právního státu, poukazovali na porušování zákonů týkajících se práv národních menšin, a dávali jsme návrhy na jejich nápravu, zapojili jsme se do příprav na senátní, krajské i prezidentské  volby. Pokračovali jsme v činnosti na úseku ochrany zájmů naší komunity, zasazovali se o rozvoj česko-maďarské vzájemnosti, a, samozřejmě, i maďarsko-polského přátelství.

     Naším hlavním a trvalým úkolem bylo napomáhat uchování a posílení národní identity Maďarů v České republice. Bohužel, přes naše snažení, různé kampaně, povzbuzování a výzvy, při sčítání lidu v roce 2011 se k maďarské národnosti hlásilo pouhých 9 tisíc českých občanů. Podle statistických údajů za posledních dvacet let se náš celkový počet snížil na polovinu. Proto jsme předložili konkrétní návrhy na užší spolupráci s jednotlivými maďarskými organizacemi, především na vytvoření společného koordinačního fóra, abychom společnými silami čelili nebezpečí asimilace. Podle plánu práce MNS na letošní rok k prvnímu společnému zasedání zástupců naší Sekce, kulturně-vzdělávací organizace Svazu Maďarů žijících v českých zemích, Česko-maďarské obchodní komory, Sdružení maďarských lékařů v ČR, Sdružení Artura Görgeyho, Pražského misijního sboru Reformované církve a Studentského kroužku Endre Adyho by mělo dojít koncem června nebo v druhé polovině září.  

     Ozvali jsme se pokaždé, když se ubližovalo Maďarům kdekoliv ve světě nebo se útočilo na naši mateřskou zemi. Tak tomu bylo i na přelomu roku 2011, kdy se zesílila kritika zahraničních sdělovacích prostředků i některých politiků Evropské unie v souvislosti s přijetím nové maďarské ústavy. MNS zaujala k nim zásadní stanovisko a vypracovala dokument, který byl i ostatními maďarskými organizacemi v ČR přijat a vydán 23. ledna 2012 pod názvem: „Společné prohlášení: Zastáváme se Maďarska“.

     Na konventu byla projednána informace o hanlivých vyjádřeních předsedy vlády Slovenské republiky Roberta Fica o národních menšinách na Slovensku, které přednesl na oslavách Matice slovenské v Martině v únoru tohoto roku. Ty vyvolaly nevoli nejen na Slovensku, ale i v Evropském parlamentu; Frakce Lidové strany EP dokonce přijala usnesení s výzvou k slovenskému premiérovi, aby se veřejně omluvil. Bylo by správné, kdyby  k tomuto incidentu zaujal zásadní odsuzující postoj i tento náš Kongres.

     Nikdy nám nebyly lhostejné události týkající se našich polských přátel. Vyjádřili jsme nesouhlas s opatřeními úřadů, jež se negativně dotýkaly například školství polské národní menšiny, s neochotou při zavádění dvoujazyčných nápisů, s nepřátelskými, dokonce provokačními projevy, jakým bylo postavení památníku generálu Josefu Šnejdárkovi před několika měsíci, který v lednu 1919 byl vrchním velitelem československého vojska v pohraničním konfliktu s Polskem na Těšínsku. Uvítali jsme nedávnou iniciativu předsedy Maďarského lobby v USA pana Liptáka, aby předseda vlády Polska pan Tusk byl navržen na předsedu Evropské komise. Minulý měsíc – 23. března jsme oslavili Den maďarsko-polského přátelství, schválený parlamenty obou států, a při té příležitosti jsme zaslali zdravici Polské národní sekci.    

     Intenzivně jsme se zabývali problematikou dvojího občanství. Při všech našich jednáních na toto téma jsme namítali, že není demokratický český právní řád, když ztrátou českého občanství trestá své občany, kteří přijímají cizí státní občanství, vyjma slovenské a od případu k případu i jiné. Na letošním březnovém zasedání Výkonné rady jsme navrhli zařadit do Programových priorit COEX jako samostatný bod úkol „zasazovat se o novelizaci zákona o občanství České republiky tak, aby bylo umožněno dvojí občanství bez diskriminace”. Věřím, že to dnešní kongres potvrdí. Naše úsilí o odstranění diskriminačních a represivních opatření nyní vrcholí, kdy takovou novelu již Poslanecká sněmovna Parlamentu schválila a postoupila k projednání Senátu. Považujeme za nutné, aby naše Hnutí dopisem předsedy v co nejkratší době požádal pana senátora Jana Velebu, bývalého předsedu naší partnerské strany SOS – Strany venkova, aby ze všech sil prosadil přijetí této právní normy v Senátu. Návrh dopisu připraví MNS během týdne.

     Učinili jsme další kroky směřující k rehabilitaci hraběte Jánose Esterházyho. Vloni 8. března při příležitosti 55. výročí jeho úmrtí jsme za součinnosti polské národní sekce a maďarských občanských sdružení uspořádali pamětní den, v jehož rámci se účastníci položením věnců a slavnostními projevy uctili památku našeho martyra u jeho pamětní desky na pražském Motolském hřbitově. Na následné recepci velvyslanec Maďarska László Szőke, předseda Světového svazu Maďarů Miklós Patrubány, zástupkyně Strany maďarské koalice na Slovensku, dále předsedkyně Konfederace politických vězňů ČR Naděžda Kavalírová a bývalý spoluvězeň Jánose Esterházyho Jan Janků vysoce hodnotili jeho mimořádnou humanistickou osobnost.

     Na tuto vzpomínkovou akci navazovala i další významná událost s mezinárodním dosahem: předání petice Poslanecké sněmovně Parlamentu ČR téhož dne – 8. března 2012, obsahující požadavek na rehabilitaci Jánose Esterházyho. Podepsali ji statutární zástupci Světového svazu Maďarů, představitelé MNS a PNS COEX i obecně prospěšné společnosti Koexistencia o.p.s., Habeas Corpus, o.z. a další, a po zveřejnění se k ní připojilo více než 1.500 osob z různých zemí světa. Z odpovědi Petičního výboru PSP ČR je patrno, že s právní rehabilitací Esterházyho se Poslanecká sněmovna nemůže zabývat, protože ho odsoudil bratislavský soud a k jiné rehabilitaci by bylo třeba vést další diskuse a zejména historický a vědecký výzkum k objasnění širších historických souvislosti jeho působení. Průchodnou cestou  by podle ministra zahraničí ČR mohla být politická diskuse v rámci Visegrádské skupiny, s čímž  Petiční výbor souhlasí.

     S přihlédnutím i k této skutečnosti MNS spolu s Polskou národní sekcí a se zapojením Konfederace politických vězňů ČR a Ústavu pro studium totalitních režimů hodlá na podzim t.r. uspořádat v Praze mezinárodní seminář s názvem: „Navrátit čest Jánosi Esterházymu“. Záštitu nad ním by měli převzít velvyslanci Maďarska a Polska a případně i ministr zahraničních věcí České republiky. S jeho přípravou se zabývá stálá pracovní skupina MNS zřízena před deseti lety s hlavním úkolem  vypátrat místo uložení tělesných pozůstatků Jánose Esterházyho. Na konventu před dvěma týdny byla reorganizována a doplněna dalšími našimi členy i zájemci z řad stoupenců Hnutí COEX. Bylo rozhodnuto o její přeměně na „Memoriální výbor Jánose Esterházyho“. Kongresu nyní předkládáme návrh na jeho transformaci do stálého orgánu celého Hnutí  a  na doplnění o členy za Polskou národní sekci – kromě pana Stanislawa Gawlika a pana Wladyslawa Niedoby, kteří na přípravě mezinárodního semináře již pracují, i o další. Zaměřením činnosti výboru bude vedle přípravy zmíněného semináře také organizování různých vzpomínkových akcí a zejména příprava  budoucí rehabilitace našeho mučedníka.

     Vycházejíce z vědomí, že naše úsilí o uchování a posílení národní identity Maďarů žijících v České republice, což programově prosazuje celé naše Hnutí, může být úspěšné jen díky úzké vazby na naši mateřskou zemi, jsme navázali osobní kontakt s novým maďarským velvyslancem panem Dr. Tiborem Petőm hned po jeho nástupu do funkce. V den jeho předání pověřovacích listin prezidentu ČR mu předseda MNS zaslal blahopřejný dopis, na který obdržel velmi vlídnou odpověď obsahující odhodlání důsledně pokračovat v praxi svých předchůdců v těsných kontaktech s naší organizací. Zúčastnili jsme se státní recepce, kterou pan velvyslanec uspořádal  19. října m.r. u příležitosti národního svátku Maďarska.

     Dne 29. října se uskutečnilo přijetí celého Předsednictví MNS na velvyslanectví za účelem konkretizace naší budoucí spolupráce. Pan velvyslanec s velkým zájmem vyslechl naše informace o celkové činnosti Hnutí a zvlášť MNS, vyjádřil pochopení a připravenost pomoci v nastíněných oblastech. Uvítal záměr organizovat mezinárodní konferenci COEX na podporu morální očisty Jánose Esterházyho. Doporučil obrátit se přes Velvyslanectví na Ministerstvo zahraničních věcí a na Úřad vlády Maďarska ohledně příspěvku na financování této akce, včetně brožovaného vydání materiálů konference. Upozornil na možnost spolufinancování z těchto zdrojů i některých jiných konkrétních, jednorázových akcí, nikoliv však pravidelného financování běžné činnosti Hnutí. Na dalším setkání jsme pana velvyslance požádali o přednášku v souvislosti s nadcházejícím maďarským předsednictvím Visegrádské skupiny, což přislíbil. Její uskutečnění plánujeme na druhou polovinu tohoto roku.

     Nové a náročné úkoly, které nás čekají, vyžadují rozšířit a omlazovat naše řady, včetně vedení sekce. V novoročním pozdravu se předseda MNS obrátil na  členy sekce s výzvou, aby v průběhu roku každý z nás získal alespoň jednoho nového člena. Zároveň podal demisi s odůvodněním, že  ve vrcholných funkcích Hnutí je již od jeho založení před 23 lety, a řízení by měli postupně převzít mladší. Jeho nástupcem byl grémiem MNS nominován PhDr. Petr Balla, ale na konventu nebyl zvolen, protože těsně předtím oznámil, že se necítí být připraven na tak důležitou funkci a nominace se vzdává. Vyjádřil však ochotu nadále aktivně pracovat v Hnutí podle svých možností. Post předsedy MNS a zároveň místopředsedy Hnutí tak zůstal neobsazený, pouze Doc. Ing. Alexander Pálffy, CSc. byl pověřen dočasným řízením Sekce. Výsledky voleb do orgánů MNS a do republikových orgánů COEX byly postoupeny tajemníkovi Výkonné rady jako podklad pro přípravu voleb na dnešním kongresu Hnutí.

     Sněmování přeji mnoho zdaru a Vám, milé Dámy a Pánové, děkuji  za milou pozornost!

PhDr. Kocsis L.A., zástupce předsedy MNS

Obrady Rady Republikowej Ruchu Politycznego COEXISTENTIA

Jednání Republikové rady Politického hnutí COEXISTENTIA

     Zebranie Rady Republikowej COEX odbyło się po zakończeniu obrad XIII Kongresu COEX. Uchwalono program obrad Rady Republikowej COEX: wybory Rady Wykonawczej COEX, wybory sekretarza Rady Wykonawczej COEX, plan pracy Rady Republikowej COEX na kadencję wyborczą 05.2013-04.2015 r., różne, przyjęcie uchwały. Protokolantem wybrano Władysława Niedobę, weryfikatorem protokołu Zoltána Domonkosa. Wybrano komisje: wyborczą (inż. Bogusław Kaleta, CSc., Helena Bubik), wnioskodawcza (dr inż. Stanisław Gawlik, PhDr László Attila Kocsis), mandatowa (Karol Madzia, István Fucsik). Rada Wykonawcza COEX była wybrana w wyborach tajnych. Do funkcji sekretarza Rady Wykonawczej COEX zawnioskowano inż. Tadeusza Tomana, który nie zgodził się kandydować, argumentując możliwościami czasowymi i pracą w Koexistencii o.p.s. Następnie do funkcji sekretarza Rady Wykonawczej COEX zaproponowano Zoltána Domonkosa, który był do tej funkcji wybrany przez aklamację.

     Po dyskusji uchwalono następujące terminy obrad Rady Republikowej COEX podczas kadencji wyborczej 05.2013-04.2015 r. – wrzesień 2013 r. (Praga), kwiecień 2014 r. (Kocobędz), wrzesień 2014 r. (Praga). Jako możliwe miejsce obrad Kongresu COEX w 2015 roku dyskutowano Ostrawę. W dyskusji plenarnej omówiono następujące punkty: a) w wypadku, że zwołana będzie Rada Wykonawcza COEX i nie będzie do tego czasu wybrany przewodniczący Węgierskiej Sekcji Narodowej COEX, w takim wypadku na obrady Rady Wykonawczej COEX zapraszany będzie jej reprezentant, b) niezgoda na instalację pomnika gen. Šnejdárka na granicy gmin Bystrzyca i Nydek, c) upoważnienie do działań podczas wszystkich postanowień prawnych związanych z procesem karnym wszczętym na podstawie doniesienia karnego, sprawę prowadzi biuro prawnicze i jest omówiona i zaakceptowana jak przez Kongres Polaków w RC, tak przez PZKO, d) potępienie słów premiera Republiki Słowackiej, Roberta Ficy, znieważających mniejszości narodowe na Słowacji, które wygłosił podczas uroczystości Macierzy Słowackiej w Martinie, e) poparcie wniosku, aby do funkcji przewodniczącego Komisji Europejskiej Unii Europejskiej zawnioskowano Donalda Tuska, aktualnego premiera Rzeczypospolitej Polskiej.

      Na zakończenie jednogłośnie przyjęto uchwałę następującej treści 1) Rada Republikowa COEX wybiera Radę Wykonawczą COEX w składzie: doc. inż. Sándor Pálffy, CSc (przewodniczący COEX – automatycznie), Józef Przywara (pierwszy wiceprzewodniczący COEX – automatycznie), Karol Madzia (przewodniczący Polskiej Sekcji Narodowej COEX, wiceprzewodniczący COEX – automatycznie), Zoltán Domonkos, dr. inż. Stanisław Gawlik, Róbert Komjáthy, Władysław Niedoba, inż. Józef Tobola, inż. Tadeusz Toman, 2) Rada Republikowa COEX wybiera Zoltána Domonkosa do funkcji sekretarza Rady Wykonawczej COEX, 3) Rada Republikowa COEX uchwala następujące terminy obrad Rady Republikowej COEX w kadencji wyborczej 05.2013-04.2015 r.: wrzesień 2013 r. (Praga), kwiecień 2014 r. (Kocobędz), wrzesień 2014 r. (Praga), 4) Rada Republikowa COEX zobowiązuje sekretarza Rady Wykonawczej COEX, do czasu wyboru przewodniczącego Węgierskiej Sekcji Narodowej i wiceprzewodniczącego COEX, zapraszać na obrady Rady Republikowej COEX i Rady Wykonawczej COEX jej reprezentanta, 5) Rada Republikowa COEX nie zgadza się z instalacją pomnika gen. Šnejdárka na granicy gmin Bystrzyca i Nydek, 6) Rada Republikowa COEX upoważnia dr. inż. Stanisława Gawlika działać we wszystkich postanowieniach prawnych związanych z procesem karnym na podstawie doniesienia karnego, 7) Rada Republikowa COEX potępia słowa Roberta Ficy, premiera Republiki Słowackiej, które wygłosił podczas uroczystości Macierzy Słowackiej w Martinie, 8) Rada Republikowa rada COEX popiera wniosek, aby do funkcji przewodniczącego Komisji Europejskiej UE zaproponowano Donalda Tuska, aktualnego premiera rządu Rzeczypospolitej Polskiej.

     Schůze Republikové rady COEX se konala po ukončení jednání XIII. Kongresu COEX. Byl schválen program jednání Republikové rady COEX: volba Výkonné rady COEX, volba tajemníka Výkonné rady COEX, plán práce Republikové rady COEX na volební období 05.2013 – 04.2015, různé, přijetí usnesení. Zapisovatelem byl zvolen Vladislav Niedoba, ověřovatelem zápisu Zoltán Domonkos. Byly zvoleny komise: volební (Ing. Bohuslav Kaleta, CSc., Helena Bubiková), návrhová (Dr. Ing. Stanislav Gawlik, PhDr. Ladislav Kocsis), mandátová (Karel Madzia, István Fucsik). Volba Výkonné rady proběhla tajnou volbou. Do funkce tajemníka Výkonné rady COEX byl navržen Ing. Tadeusz Toman, který kandidaturu nepřijal z důvodu časové náročnosti a práci v Koexistencia o.p.s. Dále do funkce tajemníka Výkonné rady COEX byl navržen Zoltán Domonkos, který byl veřejnou volbou zvolen do této funkce.

     Po diskuzi byly schváleny termíny jednání Republikové rady COEX ve volebním období 05.2013 – 04.2015 následovně: září 2013 (Praha), duben 2014 (Chotěbuz), září 2014 (Praha). Jako možné místo jednání Kongresu COEX v 2015 roce se uvažuje Ostrava. V plenární diskusi byly projednány tyto body: a) když bude svolávána Výkonná rada COEX a nebude do této doby zvolen předseda Maďarské národní sekce COEX, potom na jednání Výkonné rady COEX bude zván jeho zástupce, b) nesouhlas s instalací pomníka gen. Šnejdárka na pomezí obcí Bystřice a Nýdek, c) pověření pro jednání při všech právních úkonech souvísejících s trestním řízením zahájeném na základě trestního oznámení, záležitost je vedena právnickou kanceláří a je projednána a odsouhlasena, jak Kongresem Poláků v ČR, tak PZKO, d) odsouzení výroků předsedy vlády Slovenské republiky, Roberta Ficy, znevažujících národní menšiny na Slovensku, které přednesl na oslavách Matice Slovenské v Martině, e) podpora pro návrh, aby na funkci předsedy Evropské komise při Evropské unií byl navržen Donald Tusk, současný předseda vlády Polské republiky.

      Na závěr bylo jednohlasně přijato usenesení následujícího znění: 1) Republiková rada COEX volí Výkonnou radu COEX ve složení: Doc. Ing. Alexander Pálffy, CSc. (předseda COEX – automaticky), Josef Przywara (první místopředseda COEX – automaticky), Karel Madzia (předseda Polské národní sekce COEX, místopředseda COEX – automaticky), Zoltán Domonkos, Dr. Ing. Stanislav Gawlik, Róbert Komjáthy, Vladislav Niedoba, Ing. Josef Tobola, Ing. Tadeusz Toman, 2) Republiková rada COEX volí Zoltána Domonkose tajemníkem Výkonné rady COEX, 3) Republiková rada COEX schvaluje termíny jednání Republikové rady COEX ve volebním období 05.2013 – 04.2015 následovně: září 2013 (Praha), duben 2014 (Chotěbuz), září 2014 (Praha), 4) Republiková rada COEX ukládá tajemníkovi Výkonné rady COEX zvát do doby zvolení předsedy Maďarské národní sekce a místopředsedy COEX, na jednání Republikové rady COEX a Výkonné rady COEX jeho zástupce, 5) Republiková rada COEX nesouhlasí s instalací pomníka gen. Šnejdárka na pomezí obcí Bystřice a Nýdek, 6) Republiková rada COEX zmocňuje Dr. Ing. Stanislava Gawlika jednat ve všech právních úkonech, souvísejících s trestním řízením zahájeném na základě trestního oznámení, 7) Republiková rada COEX odsuzuje výroky Roberta Fica, předsedy vlády Slovenské republiky, které přednesl na oslavách Matice Slovenské v Martině, 8) Republiková rada COEX podporuje návrh, aby na funkcí předsedy Evropské komise EU byl navržen Donald Tusk, současný předseda vlády Polské republiky.

„Kongres Polaków i Węgrów”

„Głos Ludu“ – gazeta Polaków w RC, 30.4.2013 r.

Przedstawiciele Ruchu Politycznego WSPÓLNOTA-COEXISTENTIA, Polacy i Węgrzy, obradowali w sobotę w wędryńskiej „Czytelni“. Celem XIII Kongresu był wybór władz na kolejną dwuletnią kadencję. Przewodniczącym został ponownie wybrany Sándor Pálffy, pierwszym wiceprzewodniczącym Józef Przywara.

   – Głównym tematem obrad, oprócz wyborów oraz nawiązującego do nich posiedzenia Rady Republikowej, będzie to, w jaki sposób współpracowaliśmy z rządem oraz z organami polityki komunalnej – powiedział „Głosowi Ludu“ Pálffy. Szczegółowa relacja z prowadzonych w tym kierunku działań zabrzmiała nieco później w jego sprawozdaniu. Osobne relacje z działalności Polskiej Sekcji Narodowej oraz Węgierskiej Sekcji Narodowej zdali ich przewodniczący – Karol Madzia oraz László Attila Kocsis.

    Dla Polaków angażujących się w COEXISTENTII, szczególnie istotnymi momentami są wybory do wszystkich szczebli władzy. W czasie trwania ostatniej kadencji były to wybory wojewódzkie w październiku ub. roku oraz styczniowe wybory prezydenckie. W obydwu COEXISTENTIA wspierała kandydatów Partii Praw Obywatelskich „Zemanovci“ – w wyborach wojewódzkich Polaków Andrzeja Febera, Romana Wróbla i Bogusława Chwajola, w wyborach prezydenckich Miloša Zemana. W kontekście jesiennych wyborów zabrał głos gość spotkania, wice wójt Bystrzycy, Roman Wróbel. – Nie jestem członkiem waszego Ruchu Politycznego, ale jestem waszym dłużnikiem. Wsparcie, jakie otrzymałem z waszej strony w jesiennych wyborach wojewódzkich, było czymś, czego absolutnie nie da się zapomnieć. Kandydowałem z czwartego miejsca jako osoba niezależna na liście SPOZ, ale dzięki waszemu zaangażowaniu zarówno osobistemu, jak i medialnemu uzyskałem najlepszy wynik w ramach całej RC. Moim obowiązkiem moralnym jest podziękować wam za to i zapewnić was, jako znaczącego politycznego gracza na poziomie komunalnym i regionalnym. Jesteście czytelni i to jest jednym z głównych powodów, dla których was wasi partnerzy polityczni respektują – zapewnił Wróbel.

     XIII Kongres Ruchu Politycznego WSPÓLNOTA-COEXISTENTIA przyjął priorytety programowe na rozpoczynającą się dwuletnią kadencję oraz program do wyborów komunalnych, które odbędą się w 2014 roku. W ramach dyskusji Tadeusz Toman podsumował dotychczasową działalność spółki pożytku publicznego „Koexistencia o.p.s.“, a Władysław Niedoba poinformował o swojej pracy w Radzie Rządu ds. Narodowości oraz Komisji ds. Mniejszości Narodowych w Ostrawie. Ustalono, że nowa Rada Republikowa będzie pracować w 21-osobowym składzie. Polaków będą w niej reprezentować: Helena Bubik, Władysław Drong, Stanisław Gawlik, Bogusław Kaleta, Karol Madzia, Władysław Niedoba, Józef Przywara, Bogusław Raszka, Józef Toboła, Tadeusz Toman i Paweł Wania. Wybrano też 3-osobową Komisję Rewizyjną oraz 3-osobowy Sąd Rozjemczy. Rada Republikowa, która odbyła swoją pierwszą sesję bezpośrednio po zakończeniu Kongresu, wybrała Radę Wykonawczą w składzie: Zoltán Domonkos, Stanisław Gawlik, Róbert Komjathy, Karol Madzia, Władysław Niedoba, Józef Przywara, Sándor Pálffy, Józef Toboła i Tadeusz Toman. Sekretarzem został Zoltán Domonkos.

„Kongres Poláků a Maďarů”

„Głos Ludu“ – noviny Poláků v ČR, 30.4.2013

Zástupci Politického hnutí COEXISTENTIA-SOUŽITÍ, Poláci a Maďaři, jednali v sobotu ve vendryňské „Czytelni”. Cílem XIII. Kongresu byla volba vedení na následující dvouleté volební období. Předsedou byl opětovně zvolen Alexander Pálffy, prvním místopředsedou Josef Przywara.

   – Hlavním tématem jednání, kromě voleb a navázujícího na ně zasedání Republikové rady, bude projednání naší minulé spolupráce s vládou a orgány komunální politiky – řekl „Głosu Ludu“ Pálffy. Podrobný přehled vedených v tomto směru aktivit byl v jeho následné zprávě. Samostatné přehledy o činnosti Polské národní sekce a Maďarské národní sekce sdělili jejich předsedové Karel Madzia a Ladislav Kocsis.

    – Pro Poláky, kteří působí v COEXISTENTII, velmi důležitými momenty jsou volby na všech úrovních. V tomto posledním volebním období to byly krajské volby v říjnu minulého roku a lednové prezidentské volby. V obou COEXISTENTIA podpořila kandidáty Strany práv občanů „Zemanovci“ – v krajských volbách Poláky Ondřeje Febera, Romana Wróbla a Bohuslava Chwajola, v prezidentských volbách Miloše Zemana. V souvislosti s podzimními volbami promluvil host setkání, místostarosta Bystřice, Roman Wróbel. – Nejsem členem vašeho Politického hnutí, ale jsem vašim dlužníkem. Podpora, jakou jsem od vás získal v podzimních krajských volbách, byla něčím, co absolutně nelze zapomenout. Kandidoval jsem ze čtvrtého místa jako osoba nezávislá na kandidátce SPOZ, ale díky vaší angažovanosti, jak osobní, tak i mediální, jsem získal nejlepší výsledek v rámci celé ČR. Mou morální povinností je poděkovat vám za tuto podporu a ujistit vás, jako důležitého politického hráče na komunální a regionální úrovni. Jste čitelní a to je hlavní důvod, proč vás vaši političtí partneři respektují – ujistil Wróbel.

     – XIII. Kongres Politického hnutí COEXISTENTIA-SOUŽITÍ přijal programové priority na zahajující dvouleté volební období a program do komunálních voleb, které se budou konat v 2014 roce. V rámci diskuze Tadeusz Toman shrnul dosavadní činnost obecně prospěšné společnosti „Koexistencia o.p.s.“, a Vladislav Niedoba informoval o své práci v Radě vlády pro národnosti a Výboru pro národnostní menšiny v Ostravě. Bylo dohodnuto, že nová Republiková rada bude pracovat v 21 členném složení. Poláky zde budou zastupovat: Helena Bubik, Władysław Drong, Stanislav Gawlik, Bohuslav Kaleta, Karel Madzia, Vladislav Niedoba, Josef Przywara, Bohuslav Raszka, Josef Toboła, Tadeusz Toman a Pavel Wania. Byla také zvolena 3členná Revizní komise a 3členná Smírčí komise. Republiková rada, která první zasedání měla bezprostředně po ukončení Kongresu, zvolila Výkonnou radu ve složení: Zoltán Domonkos, Stanislav Gawlik, Róbert Komjathy, Karel Madzia, Vladislav Niedoba, Josef Przywara, Alexander Pálffy, Josef Tobola a Tadeusz Toman. Tajemníkem byl zvolen Zoltán Domonkos.

Usiąść przy jednym stole

„Głos Ludu“ – gazeta Polaków w RC, 2.5.2013 r.

Po sobotnim Kongresie Ruch Polityczny WSPÓLNOTA-COEXISTENTIA wkroczył w nową kadencję. Kolejne dwa lata pracy otwierają się również przed Polską Sekcją Narodową. Jej szefem jest Karol Madzia. Zaprosiliśmy go na krótką rozmowę.

Jakie narodowości skupia w tej chwili WSPÓLNOTA i jak układa się współpraca między nimi? W naszym Ruchu skupieni są Węgrzy, Polacy i Ukraińcy. Niestety, ci ostatni bardzo mało angażują się w nasze wspólne działania. Współpraca z Sekcją Ukraińską bardziej opiera się na kontaktach korespondencyjnych niż relacjach osobistych. Na czele Polskiej Sekcji Narodowej stoję od dwóch lat i jak dotąd nie miałem okazji spotkać się osobiście z ich przewodniczącą. Nie było też żadnego przedstawiciela grupy ukraińskiej na ostatnim Kongresie, a szkoda. Bardzo dobrze natomiast układa się nasza współpraca z Węgrami. Dzięki niej udało się nam m.in. nawiązać kontakty z Ogólnokrajowym Samorządem Polskim na Węgrzech, który ma siedzibę w Budapeszcie. Sytuacja polskiej mniejszości na Węgrzech jest podobna do naszej. Polacy obecni są wszędzie na świecie, żeby coś osiągnąć, muszą działać razem. Dobre relacje w ramach poszczególnych polskich społeczności to podstawa.

Jak zatem ocenia pan stosunki, jakie obecnie panują między Kongresem Polaków, Polskim Związkiem Kulturalno-Oświatowym oraz Ruchem Politycznym WSPÓLNOTA-COEXISTENTIA? Czy są one wystarczająco dobre? Z przykrością muszę stwierdzić, że niestety nie. My, Polacy, powinniśmy działać razem, informować się wzajemnie o swoich poczynaniach. Musimy stanowić jedność. Tak się jednak nie dzieje. Zdarza się, że o ważnych spotkaniach, na których chcielibyśmy być również obecni, dowiadujemy się dopiero po fakcie. A może się mylę? Bo właśnie dziś otrzymałem zaproszenie z Kongresu Polaków na spotkanie z marszałkiem Senatu RP, Bogdanem Borusewiczem, które odbędzie się w sobotę w siedzibie Konsulatu Generalnego RP w Ostrawie.

Czy sprawnie działająca platforma 3 x 3 (po trzech przedstawicieli KP, PZKO i WSPÓLNOTY) pomogłaby poprawie wzajemnych relacji? Niewątpliwie. Rok temu zainicjowałem z ramienia WSPÓLNOTY pierwsze takie spotkanie. Kolejne miało odbyć się podczas wakacji z inicjatywy Kongresu Polaków. Niestety, jak dotąd, nie doszło do skutku. Prawdopodobnie brakuje woli spotykania się, rozmawiania, a to szkodzi naszej wspólnej sprawie. PZKO, Kongres Polaków oraz WSPÓLNOTA mają swoje pola działania. PZKO zajmuje się kulturą, Kongres zrzesza wszystkie polskie organizacje, my zaś, jako ruch polityczny, robimy politykę. Nie powinno więc być mowy o wchodzeniu sobie w drogę.

Kiedy mowa o polityce, nie sposób pominąć wyborów. Podczas Kongresu przyjęliście program wyborczy do wyborów komunalnych w 2014 roku. Czym różni się od tych poprzednich? Różnic jest niewiele i są raczej mało istotne. Nasz program wyborczy pozostaje taki sam i opiera się na celach statutowych naszego Ruchu, takich jak np. korzystanie z języka ojczystego w kontaktach urzędowych, prawo do kształcenia w języku ojczystym czy prawo do udziału w rozwiązywaniu spraw mniejszości narodowych. Z programu wyrzuciliśmy kwestie, które straciły już na aktualności.

W jesiennych wyborach wojewódzkich COEXISTENTIA startowała wspólnie z Partią Praw Obywatelskich „Zemanovci“. Czy oznacza to, że w wyborach do samorządów gminnych też pójdziecie razem, czy jesteście otwarci również na koalicje z innymi partiami? W gminach gdzie WSPÓLNOTA ma tradycyjnie duże poparcie, wystawimy własną listę. W pozostałych będziemy prowadzić rozmowy z koalicjantami, wśród których na pewno nie zabraknie „Zemanovców“. Zwłaszcza w większych miastach, takich jak Karwina, Hawierzów czy Bogumin, ważne jest stworzenie takiej koalicji, która pozwoli przeforsować również polskich kandydatów.

Do wyborów samorządowych pozostaje jeszcze półtora roku. Co przyniesie najbliższa przyszłość? Przede wszystkim zależy mi na uregulowaniu stosunków pomiędzy Polakami. Żebyśmy umieli usiąść przy jednym stole, wysłuchać siebie nawzajem i dojść do porozumienia. Uważam, że my, Polacy, nie potrzebujemy do współpracy żadnych umów. Nasze działania powinny opierać się na wzajemnym zaufaniu, a współpraca powinna być czymś zupełnie naturalnym. Osobiście jestem otwarty na takie właśnie relacje.

Rozmawiała: Beata Schönwald

 „Zasednout při jednom stole”

„Głos Ludu“ – noviny Poláků v ČR, 2.5.2013

Po sobotním Kongrese Politické hnutí COEXISTENTIA-SOUŽITÍ vykročilo do nového volebního období. Následující dva roky práce se otevírají také před Polskou národní sekcí. Jejím šéfem je Karel Madzia. Pozvali jsme ho ke krátkému rozhovoru.

Které národnosti teď sdružuje SOUŽITÍ a jaká je mezi nimi spolupráce? Naše Hnutí sdružuje Maďary, Poláky a Ukrajince. Bohužel ti poslední se málo angažují v našich společných aktivitách. Spolupráce s Ukrajinskou sekcí je založena spíše na kontaktech korespondenčních než osobních setkáních. V čele Polské národní sekce jsem dva roky, avšak dosud jsem neměl možnost setkat se osobně s jejich předsedkyni. Žádný zástupce ukrajinské skupiny se neúčastnil  posledního Kongresu, což je škoda. Naopak velmi dobrá je spolupráce s Maďary. Díky ni se podařilo m.j. navázat kontakty s Celokrajskou polskou samosprávou v Maďarsku, která má sídlo v Budapešti. Situace polské menšiny v Maďarsku je obdobná naší. Poláci jsou přítomní všude na světě, aby něco dosáhli, musí působit společně. Dobré vztahy v rámci jednotlivých polských společností to je základ.

Jak proto hodnotíte vztahy, které jsou současně mezi Kongresem Poláků, Polským kulturně-osvětovým svazem a Politickým hnutím COEXISTENTIA-SOUŽITÍ? Zda jsou tyto dostatečně dobré? Ze smutkem musím sdělit, že bohužel nikoliv. My, Poláci, měli bychom působit společně, vzájemně se informovat o svých aktivitách. Musíme tvořit jednotu. Tak se bohužel neděje. Stává se, že o důležitých setkáních, kterých bychom se chtěli také účastnit, se dovídáme teprve post faktum. Nebo se snad mýlím? Protože právě dnes jsem obdržel pozvánku Kongresu Poláků na setkání s maršálkem Senátu PR, Bogdanem Borusewiczem, které se bude konat v sobotu v sídle Generálního konzulátu v Ostravě.

Pomáhá dobře působící platforma 3 x 3 (po tři zástupci KP, PZKO a SOUŽITÍ) obnovit vzájemné vztahy? Samozřejmě. Před rokem jsem inicioval jménem SOUŽITÍ první takové setkání. Další se mělo konat o prázdninách z iniciativy Kongresu Poláků. Bohužel, dosud, se neuskutečnilo. Pravděpodobně chybí vůle setkávat se, jednat, a to škodí naší společné věci. PZKO, Kongres Poláků a SOUŽITÍ mají svá pole působnosti. PZKO se zajímá o kulturu, Kongres sdružuje všechny polské organizace, a my zase, jako politické hnutí, děláme politiku. Nemělo by mezi mámi docházet ke kolizi.

Když mluvíme o politice, nelze nezmínit volby. Kongres přijal volební program do komunálních voleb v 2014 roce. Čím se tento program liší od předešlých? Rozdílů není moc a jsou spíše málo důležité. Náš volební program je neměnný a jeho základem jsou statutární cíle našeho Hnutí, jako například užívání mateřského jazyka v úředním styku, právo na vzdělání v mateřském jazyce nebo právo účasti při řešení záležitostí národních menšin. Z programu jsme odstranili věci, které už nejsou aktuální.

V říjnových krajských volbách COEXISTENTIA kandidovala společně se Stranou práv občanů „Zemanovci“. Zamená to, že ve volbách do obecních zastupitelstev budete opět kandidovat společně, anebo jste přístupní také na koalice z jinými stranami? V obcích, kde SOUŽITÍ má tradičně velkou podporu, přihlási samostatnou kandidátku. V ostatních budeme jednat s koaličními partnery, mezi kterými určitě nebudou chybět „Zemanovci“. Zvláště ve velkých městech, jako Karviná, Havířov nebo Bohumín, důležité je vytvoření takové koalice, která umožní volbu také polských kandidátů.

Komunální volby se konají za rok a půl. Co přinese nejbližší budoucnost? Především mám zájem na uspořádání vztahů mezi Poláky. Abychom si uměli sednout k jednomu stolu, vyslechnout se navzájem a dohodnout se. Jsem přesvědčen, že my Poláci nepotřebujeme ke spolupráci žádné dohody. Naše činnost má být uskutečňována na vzájemné důvěře, a spolpráce má být něčím přirozeným. Osobně jsem přístupný právě na takové vztahy.

Ptala se: Beata Schönwald

„Wiadomości – Tudósítások – Zprávy“, wydawca / vydavatel: Organizacja Wyższego Pożytku Publicznego / Obecně prospěšná společnost Koexistencia o.p.s., IČO: 68899289, adres wydawcy /  adresa vydavatele: 737 01 Český Těšín / Czeski Cieszyn, Střelniční / Strzelnicza 28, rada redakcyjna / redakční rada: Tadeusz Toman (redaktor naczelny / šéfredaktor), Zoltán Domonkos, Józef Toboła, Władysław Drong, Stanisław Gawlik, zamknięcie numeru / uzávěrka čísla: 17.6.2013, treść numeru jest zamieszczona na stronach internetowych www.coexistentia.cz, w formie drukowanego zeszytu gazeta jest przekazywana instytucjom i archiwom, czytelnikom wyłącznie na zamówienie / obsah čísla je zveřejěn na webových stránkách www.coexistentia.cz, v tištěné podobě noviny jsou poskytovány institucím a archívům, čtenářům pouze na objednávku