Jubileusz 100-lecia niepodległości Polski i Czech

 

W niedzielę 9.12.2018 r. odbyła się w Piotrowicach koło Karwiny, w nowym Centrum Kultury, impreza wspomnieniowa z okazji 100. rocznicy powstania Polski i Czech (właściwie Czechosłowacji). Jej organizatorem było Miejscowe Koło PZKO w Piotrowicach. Jubileusz odbył się przy wsparciu finansowym z funduszów Unii Europejskiej z projektu „Synegia-integracja społeczności i instytucji pogranicza Godowa i Petrovic u Karvine”. Referat o wydarzeniach sprzed 100 lat wygłosił Tadeusz Toman. W programie kulturalnym wystąpiły dzieci czeskiej szkoły podstawowej w Piotrowicach koło Karwiny. Przedstawiono krótką prezentację MK PZKO w Piotrowicach autorstwa Romana Karolczyka oraz wideo o budowie Centrum Kultury. Imprezę prowadziła przewodnicząca Koła, Jadwiga Karolczyk. Klub Kobiet przygotował skromny poczęstunek. W imprezie wziął udział wójt Gminy Piotrowice koło Karwiny Marian Lebiedzik i sekretarz Urzędu Gminy w Godowie Brygida Dobisz.

Oświadczenie stowarzyszenia wyborczego Soužití-Wspólnota

 

Stowarzyszenie wyborcze Soužití-Wspólnota, startujące w wyborach komunalnych do Rady Gminy w Piotrowicach koło Karwiny, dziękuje wyborcom za oddanie głosu naszym kandydatom. Pomimo, że nie przekroczyliśmy 5-proc. progu wyborczego, nadal działać będziemy w interesie gminy. Będziemy wspierać wszelkie inicjatywy kulturalno-oświatowe, sportowe i inwestycyjne. Jednocześnie życzymy wszystkim obywatelom gminy spokojnego spędzenia Świąt Bożego Narodzenia i sukcesów w Nowym P.F Roku 2019 („Petrovický zpravodaj”, 6/2018).

Wybory zarządu gminy

 

Piotrowice koło Karwiny (7) – doc. Ing. Marian Lebiedzik Ph.D. (ČSSD, wójt), Jaromír Krótki (ČSSD, zastępca wójta), Mgr. Jaroslava Folterová (ČSSD), Ing. Marek Wawreczka (KDU-ČSL), Bruno Kencki (ČSSD), Ing. Kamil Tobola (ČSSD), Ing. Kazimierz Faja (ČSSD).

Wyniki wyborów – wybrani kandydaci

 

Piotrowice koło Karwiny (21, imiona i nazwiska według kart do głosowania): TOP 09 (3,45 %, 0), ANO 2011 (13,79 %, 3) – Taťiána Kolondrová, Stanislav Babiš, Michal Czyž, ČSSD (54,54 %, 13) – doc. Inż. Marian Lebiedzik Ph.D., Jaromír Krótki, inż. Kazimír Faja, MUDr Zdeněk Bělík, Bc. Jiří Helvín, mgr Jaroslava Folterová, Milan Mencner, inż. Kamil Tobola, Michal Morcinek, Bruno Kencki, Renáta Hassová, Michaela Jastřemská, mgr Radim Trunkát, Soužití-Wspólnota (3,44 %, 0), KDU-ČSL (7,60 %, 1) – inż. Marek Wawreczka, STAN (17,19 %, 4) – Marek Křevký, inż. Pavel Haas, Pavel Kondziolka, inż. Jindřich Reclík
 Wybrane partie wyborcze

Piotrowice koło Karwiny (21): ČSSD – 13, STAN – 4, ANO 2011- 3, KDU-ČSL – 1.


Aktor Franciszek Pieczka wspomina na piotrowickie kino

 

Rodak z Godowa, znany czeskiej publiczności jako Gustlik z serialu Czterej pancerni i pies i tatuś Hakundielka z filmu Dziękuję za każde dobre rano, wspominał w weekend dzieciństwo na czesko-polskim pograniczu. Znany polski aktor odwiedził zrekonstruowane Centrum Kulturalne w Piotrowicach, które powstało w miejsce dawnej restauracji i kina Krótki. Właśnie do niego dziś już dziewięćdziesięcioletni Franciszek  Pieczka chodził jeszcze jako chłopiec, piechotą z sąsiedniego polskiego Godowa, i jak sam powiedział, z ówczesną projekcją filmów i owymi latami chłopięcymi wiążą się jedne z jego najmilszych wspomnień. – Muszę stwierdzić, że jest to wzruszające uczucie, powrócić po osiemdziesięciu latach do tutejszych murów. W czasach, kiedy chodziliśmy z kolegami z Godowa do Krótkiego, sala wyglądała, tak samo jak cały świat, zupełnie inaczej. Kino było wtedy jeszcze przez większość ludzi – włącznie z moim tatą – pojmowane jako coś bezbożnego, i dlatego jego odwiedziny były pewnego rodzaju niezwykłą przygodą – wspominał Pieczka, z tym, że jednym z pierwszych jego filmów, które w sali Krótkiego widział, był film o nazwie Znachor z 1937 roku. Główną rolę zagrał w nim wtedy Kazimierz Junosza-Stępowski, którego oryginalny styl aktorstwa towarzyszył Pieczce podczas całego okresu studiów aktorstwa. – Nie istniała wtedy żadna klimatyzacja lub wentylator, tylko czasem między widzami przeszła bileterka z rozpylaczem, podobnym do tego, który używają pszczelarze, i dmuchnęła na ludzi przyjemny świeży zapach. Taki ludzki odświeżacz powietrza – dodał z uśmiechem aktor, który na scenie piotrowickiego centrum kultury zarecytował również wyjątek Pana Tadeusza Adama Mickiewicza. Pamięć lub wysoki wiek na razie według jego słów nie robią mu kłopotu. – Kiedyś otrzymałem w podarunku od przeora Klasztoru Budinskiego poświęcony szal na długowieczność, który mam schowany i trzymam się go jak tonący źdźbła. Dlatego tu chyba kilka lat jeszcze będę – zażartował Pieczka. Na zakończenie swojej wizyty powiedział, że nie tylko obywatelom pogranicza czesko-polskiego, ale wszystkim ludziom, łącznie ze mną, życzy, aby już nigdy nie musieli przeżywać sporów między narodami, które towarzyszyły mu w jego młodości i które odmieniane są ponownie w dzisiejszej Europie.

„Serialowy Gustlik” powrócił po niemal osiemdziesięciu
 latach do sali piotrowickiego kina („Deník”)

Spotkanie kandydatów w Piotrowicach koło Karwiny

 

We wtorek 11.9.2018 r. spotkali się w świetlicy Miejscowego Koła PZKO w Marklowicach Dolnych kandydaci Stowarzyszenia Ruchu Politycznego COEXISTENTIA i Kandydatów Niezależnych – Soužití-Wspólnota w wyborach do Rady Gminy w Piotrowicach koło Karwiny. Omawiano kampanię wyborczą i treść ulotki agitacyjnej. Uzgodniono, że w audycji regionalnej telewizji internetowej partię reprezentować będą Renata Laukowa i Łukasz Nytra.

Jarosław Mira – lider partii
wyborczej Soužití-Wspólnota

W Piotrowicach koło Karwiny rozpoczęto kampanię wyborczą

 

Piotrowice koło Karwiny są pierwszą gminą w naszym regionie, w której rozpoczęto kampanię przed wyborami do rady gminy. Gazetka gminna „Petrovický zpravodaj“ umożliwiła w numerze, który ukazał się 17.8.2018 r., poszczególnym partiom wyborczym zamieścić gratisowo ulotkę przedwyborczą. Z możliwości tej skorzystało 5 ugrupowań, w tym Soužití-Wspólnota. Do rady gminy listy kandydackie zarejestrowało 6 ugrupowań: 1 – TOP 09, 2 – Starostové a nezávislí, 3 – ČSSD, 4 – Soužití-Wspólnota (COEX i kandydaci niezależni), 5 – ANO 2011, 6 – KDU-ČSL. Lista kandydacka Stowarzyszenia Ruchu Politycznego COEXISTENTIA i Kandydatów Niezależnych przedstawia się następująco: 1. Bc. Jaroslav Mira (46), informatyk, 2. mgr Helena Michalska (42), aptekarka, 3. Czesław Guziur (62), drobny przedsiębiorca, 4. mgr Renata Lauko (47), fizjoterapeutka, 5. inż. Jerzy Waclawik (59), technik, 6. mgr Ewa Burda (34), prawnik, 7. Bogdan Kondziolka (43), prywatny przedsiębiorca, 8. inż. Łukasz Nytra, Ph.D. (32), zoolog, 9. inż. Urszula Klikar (42), handlowiec, 10. mgr Maria Feichtinger (57), nauczyciel szkoły średniej, 11. Beata Gabzdyl (46), przedsiębiorca w rolnictwie, 12. inż. Tomáš Meisner (56), projektant, 13. mgr Zuzanna Kondziołka (40), koordynator projektów, 14. Wanda Michalska (60), pielęgniarka, 15. Piotr Žywczok (57), kierowca, 16. mgr Helena Waclawik (53), pracownik socjalny, 17. mgr Adam Michalski (42), menedżer handlowy, 18. inż. Marcela Mirowa (47), ekonomista, 19. Barbara Karolczyk (60), sprzątaczka, 20. Wanda Fusek (92), emerytka, 21. Zbigniew Węglarzy (72), emeryt.

Ulotka przedwyborcza w gazetce gminnej

Rajd kolarski będzie kontynuowany

 

PIOTROWICE KOŁO KARWINY – Druga edycja „Rajdu kolarskiego szlakiem powstańców I Powstania Śląskiego” odbyła się w niedzielę 19.8.2018 r. Trasę liczącą 35 km, która prowadziła z Piotrowic do Godowa i Zebrzydowic, przejechało 94 kolarzy. Rajd zagaił w ogrodzie Domu PZKO przewodniczący Sekcji Historii Regionu Zarządu Głównego PZKO, Stanisław Gawlik. Uczestnicy zrobili sobie zdjęcie pamiątkowe przed dawną gospodą „U Krutkiego”, dziś Centrum Kultury w Piotrowicach koło Karwiny, gdzie w 1919 roku mieścił się sztab powstańczy. Uroczystego startu dokonał wójt Piotrowic koło Karwiny, Marian Lebiedzik (ČSSD). – Na trasie rajdu odwiedziliśmy osiem pomników powstańców na terenie gminy Godów – powiedział komandor rajdu, Stanisław Grym. Zapalono znicze: przy zbiorowym grobie przy kościele świętej Anny w Gołkowicach, pod pomnikiem nagrobnym na cmentarzu parafialnym w Godowie, przy tablicy pamiątkowej w Skrzyszowie, pod tablicą upamiętniającą czyny miejscowych Powstańców Śląskich w Skrzyszowie, pod pomnikiem na cmentarzu w Skrzyszowie, pod pomnikiem na cmentarzu przy kościele ewangelickim w Gołkowicach i pod pomnikiem w Skrbeńsku. W Domu Kultury w Gołkowicach rajdowcy obejrzeli krótki film z tematyką powstańczą pt. „Franek”, którego głównym bohaterem jest ojciec znanego polskiego aktora, pochodzącego z Godowa, Franciszka Pieczki. Rajd zakończono w Zebrzydowicach na cmentarzu miejscowym. Współorganizatorami rajdu są Sekcja Historii Regionu ZG PZKO, Miejscowe Koło PZKO w Piotrowicach, Towarzystwo Rowerowe „Olza” przy PTTS Beskid Śląski oraz kluby rowerowe z Cieszyna, Godowa i Zebrzydowic. W przyszłym roku impreza będzie miała uroczysty charakter, obchodzić bowiem będziemy setną rocznicę wybuchu I Powstania Śląskiego.

W niedzielę 19.8.2018 r. odbędzie się druga edycja „Rajdu kolarskiego szlakiem walk powstańców I Powstania Śląskiego”

na trasie Piotrowice koło Karwiny – Godów – Zebrzydowice (zdjęcie z ubiegłorocznego rajdu, www.zwrot.cz).

Uczestnicy rajdu kolarskiego „Szlakiem Powstańców I Powstania Śląskiego” przed budynkiem Centrum Kultury w Piotrowicach koło Karwiny, 

rajd odbył się 19.8.2018 r. na trasie Piotrowice koło Karwiny – Godów – Zebrzydowice (www.zwrot.cz).