Vážení účastníci XVI. Kongresu COEXISTENTIE, konaného 9.11.2019
konaného v domě Polského kulturně-osvětového svazu v Návsí
Kongres Poláků v České
republice (KP v ČR) uložil své Komisi práv národnostních menšin (KPNM KP
v ČR) zpracovat problematiku implementování důstojných, dvojjazyčných názvů
obcí, jejich částí, ulic a jiných
veřejných prostranství a označení budov
státních orgánů a územních
samosprávných celků, také v jazyce Polské
národnostní menšiny v České
republice (PNM v ČR), na základě velkého
počtu mezinárodních práv,
evropských konvencí a zákonů ČR na ochranu
práv národnostních menšin, zejména
na základě Ústavního zákona č. 98/2013 Sb.
(Ústava ČR), zákona č. 273/2001 Sb.
(Zákon o právech národnostních
menšin), Zákona č. 128/2000 Sb. (Zákon o
obcích),
Zákona 561/2004 Sb. (Školský zákon) ve
znění pozdějších předpisů, dalších
zákonů a nařízení vlády ČR. Tato komise se
zabývala všeobecně širokou
problematikou neuspokojivého stavu zavádění
dvojjazyčných názvů obcí, ulic a
jiných veřejných prostranství..., kde to
zákon č. 128 Sb. umožňuje a
konstatovala, že není proveden na
odpovídající úrovni! Bude proto
zpracována hloubková
obecná analýza vybraných názvů...
v českém a polském jazyce s vytknutými
jejich chybami a následně hloubková obecná
syntéza těchto názvů...s navrženým
způsobem odstranění těchto chyb v názvech... a
nahrazením jich sjednocenými,
systémovými a důstojnými názvy...
v českém a polském jazyce. Potom bude,
na základě uvedené obecné hloubkové
analýzy a syntézy názvů... zpracována pro
každou příslušnou obec stručná analýza
jejích názvů... s vytknutými
chybami a následně pro každou příslušnou obec
stručná syntéza
s nahrazenými jejích sjednocenými,
systémovými a důstojnými názvy...,
které pak budou schvalovány
příslušnými zastupitelstvy obcí a
následně
instalovány.
Pro
specifickou podmnožinu obecných
názvů obcí, ulic a jiných veřejných
prostranství..., konkrétně pro názvy škol
Polského národnostního školství
v ČR (PNŠ v ČR), kde jsou aktuální jejich
názvy dlouhodobě v prekérním,
názvoslovném stavu, byla již na prosbu
Školské
komise KP v ČR (ŠK KP v ČR) zpracována Ing.
Bohuslavem Kaletou, CSc. pro
KPNM KP v ČR, v českém a následně
polském jazyce, obšírná
která obsahuje, kromě jiných, dva nejdůležitější soubory:
Podstata
problémů spočívá v tom, že názvy
škol PNŠ v ČR mají být ze zákona o
obcích
dvojjazyčné, a proto jsou velmi dlouhé, což
neoprávněně vede k tomu, že
část nebo celé části názvů škol
v polském jazyce jsou školskými odbory
v obcích
a ve městech vynechávány. Dochází tam
k porušení minimálně dvou zákonů ČR,
což pochopitelně uráží důstojnost občanů polské
národnostní menšiny na
Záolší.
KPNM KP
v ČR přestala z neznámých důvodů po třech měsících úplně pracovat, vedení
KP v ČR nereagovalo na jemu, KPNM KP v ČR a ŠK KP v ČR autorem zaslanou
kompletní Rozpravu...v obou jazycích a urgenční dopisy autora! Vedení KP
v ČR velmi dlouho nereagovalo na dva doporučené dopisy v této věci předsedy
Polské národní sekce politického hnutí (PNSPH) COEXISTENTIA Josefa Przywary,
první zaslaný 28.2.2019 a druhý urgenční z 29.7.2019. Předseda KP v ČR
Ing. Mariusz Wałach odpověděl na tyto dopisy teprve 19.9.2019 s prosbou o
prominutí za zpožděnou odpověď. Ta byla velmi stručná, a nebyly v ní
zodpovězeny mnohé otázky položené předsedou PNSPH COEXISTENTIA.
Důležitá,
palčivá problematika stojí již 3 roky! Proto PNSPH COEXISTENTIA se odhodlala
svolat zástupce polských organizací a spolků, vysvětlit jim nastalou kritickou
situaci, získat je pro podporu jejího převzetí nerealizovaného úkolu KP
v ČR. Doporučuji, aby na právě probíhajícím XVI. Kongresu COEXISTENCIE bylo
v usnesení dáno PNSPH COEXSTENTIE doporučení k převzetí tohoto zodpovědného
úkolu.
Se
zpracovanou plnou verzí Rozpravy... v polském a českém jazyce se lze seznámit
na stránkách: www.coexistentia.cz, Dokumenty, Dokumenty OPS a následně název
Děkuji za pozornost.
Bohuslav Kaleta